Under The Oak Tree - 140. Bölüm
[Not: Hani iki genç çırak şövalyemiz vardı ya Yurixion Lobar ve Garow Livacon, işte ingilizce çevirisini yapanlar isimlerini Yulysion Rovar ve Garrow Livakion olarak değiştirmişler. Ben de onların değiştirdiği gibi devam edeceğim. Lakin eski isimleri kalsın diyorsanız da belirtebilirsiniz tabii ]
"Selamlar Leydim."
Oğlan ona, korkunç durumuna uymayan gelişigüzel bir selam verdi. Max çocuğun mahvolmuş yüzüne soğukça baktı ve hizmetçilere temiz bir bez ve sıcak su hazırlamalarını söyledi. Onu mutfağa kadar takip eden Sör Gabel, sahneyi gördü ve derin derin içini çekti.
"Kış yağmuru tarlayı ıslattı ve bugün bu gençlerin ata binme eğitimi alması gereken gündü. Bir ata biniyordu ve bir sonraki saniye yerde yuvarlanıyordu.''
"Yuvarlanıp yaralanan sadece ben değildim..."
Sör Caron saçlarını ovuştururken inledi. Yulysion uzak bir yüzle kana bulanmış saçlarını kazıdı.
"Benim yüzümden... Gerçekten üzgünüm, Sör Caron."
"Beni yere deviren üçüncü kişisin evlat."
Lord Caron homurdandı ve şöminenin önünde durarak ıslak vücudunu kuruladı. Max, kanla kaplı olmasına rağmen hiçbir endişe belirtisi göstermeyen çocuğun görünüşüne biraz kızarak kaşlarını çattı.
"Y-Yulysion, ka-kafana dokunma! Kan var, hala kanıyor. Hadi... otur. Seni şi-şifa büyüsü ile tedavi edeceğim”
"Öyle görünüyor olabilir ama o kadar ciddi değil Leydim. Kan durmuş, size yük olamam…''
"A-aptallık etme... otur."
Max kolunu biraz sertçe çekti ve onu ateşin yanındaki bir sandalyeye oturttu. Çocuk onun hareketlerine şaşırarak gözlerini kocaman açtı ama Max, yaralı bir yaban köpeğine benzeyen Yulysion için gerçekten endişeliydi.
Max başını eğdi ve yaraya dikkatle baktı. Lord Gabel ona sıcak suyla ıslatılmış temiz bir havlu verdi.
"Sanırım düştüğümde kafa derim yırtıldı çünkü uymayan bir eyer kullandım. Kemikte bir sorun olduğunu sanmıyorum ama... Yaram oldukça uzun, sorun olur mu?"
"E-eğer böyle yaralandıysan... büyümle, o-onu iyileştirebilirim."
Max kanı bir havluyla dikkatlice sildi ve yarayı inceledi. Kana bulanmış gümüşi saçların arasında uzun bir yara görüldü. Elini üzerine koydu ve manayı kontrol etmek için büyüyü kullandı. Sürekli mana birikimi sayesinde, artık Ruth'unkine benzer bir hızda iyileştirme büyüsü yapabiliyordu. Saçından alnına kadar kontrol etti ve yaranın iyileşmesini dikkatle inceledi.
''Ba-Başka neresi… şimdi iyi misin?”
"İyiyim Leydim."
Dedi beyaz, çilli yanaklarında kırmızı bir parıltıyla. Max, ona çok gelişigüzel dokunduğunu düşündüğü için beceriksizce elini çekti. Yulysion, ince bir çerçeveye ve bir kadınınki kadar güzel bir yüze sahip bir çocuktu, ama aynı zamanda yakında Remdragon Şövalyeleri'nin bir üyesi olması planlanıyordu. Ona hala bir çocukmuş gibi davranmak uygun olmazdı. Garip bir şekilde gülümsedi ve ona temiz yeni bir havlu verdi.
"Uh, yüzündeki ka-kanı... hepsini silmen gerek."
"Ah! Teşekkürler leydim."
Yulysion yüzünü kırışık bir gülümsemeyle sildi.
"Kafamda bir yumru var, bir bakar mısın?"
Hâlâ ateşin önünde duran Lord Caron, ondan başının arkasını kontrol etmesini istedi. Max hemen ona da bir iyileştirme büyüsü yaptı. Bu arada havlularla kurulanan şövalyeler masanın önüne oturup hizmetçilerin getirdiği yemekleri yemeye başladılar. Bu noktada, Max onlarla sadece yemek yiyebilirdi. O sırada aynı masanın önünde oturmak alışılmadık bir şeydi çünkü şövalyeler öğle yemeğini genellikle eğitim merkezinin yanındaki şövalye karargahına yerleştirirdi ve kendisi ise neredeyse kütüphaneyle sınırlıydı. Neredeyse soğumuş yahniyi aldı ve büyük, dikkat dağıtıcı şövalyelerle dolu uzun masanın etrafına baktı.
"Lo-lord... şatodan mı çıktı...?"
"Oval Ofis'te Lord Hebaron, Lord Uslin, Lord Lombardo ile bir toplantıda... Ve büyücüyle de."
"Toplantı…?"
''Gelecek su mevsimini planlamakla ilgili.''
Karşısında oturan ve dumanı tüten çorbayı yiyen Sör Gabel patladı.
''Şövalyelerin içinde bir hiyerarşi var. Şövalye ne kadar iyiyse, sesi de o kadar güçlüdür. Kış sonunda lider, gelecek planlarını tartışmak için sık sık onlarla buluşur. Son zamanlarda kuzeyden gelen canavarlar yaklaşıyor, bu yüzden onlara karşı da bir bariyer yapmamız gerekiyor. ''
"Bir sonraki düzeltici eylem turuna katılabilir miyim?"
Aceleyle yemek yiyen Yulysion, gözleri parlayarak sohbete katıldı. Sör Caron bariz bir şekilde ondan bıkmıştı.
"Bugünün büyük hatasına bakarsak, şövalyemizin randevusunu gelecek yıla ertelemek zorunda kalacağız."
"Kabul ediyorum. Goblin kuşatması sırasında da dağlarda yuvarlandın, değil mi? O kadar dikkatsizsin ki kabul törenini düzgün bir şekilde geçemiyorsun. Bırakın yarım ejderhayı, bir boğa kertenkelesini bile yakalamakta zorlanıyor gibi görünüyorsun."
Gabel'in alaycılığı Yulysion'ı kızdırdı ve bağırdı.
"Bu hatayı bir daha asla yapmayacağım! Yarım ejderha değil, iki! Üçünü bile yakalayabilirim!''
Max karşılıklı konuşmaya devam edemedi ve yanında güzel bir yemek yiyen Lord Caron, sanki onun merak ettiği şeyi fark etmiş gibi kibar bir tonda açıkladı.
"Remdragon'un kabul töreni, ejderhanın alt türlerini avlamaktır. Ejderha mana taşını törenden önce almışsak ekibimizin bir üyesi olarak tanınabiliriz. Bu Remdragon Şövalyeleri'nin bir töreni."
"Aslında, mana taşı olan bir iblis olması önemli değil. Ama Banryong yeni başlayanlar için mükemmel.''
Koyu kahverengi saçlı genç bir şövalye araya girdi ve hevesle açıklamaya yardım etti.
"Bir banryong yakalamak alay konusu olurdu ve yeni bir şövalyenin Wyvern, Hydra veya Basilisk gibi yüksek kaliteli yaratıkları avlaması zor olurdu."
"Ban-Banryong... Ne tür bir... şeytan?"
''Bir ejderhaya çok benzeyen bir iblis. Ortalama boyut 20 ila 30 fit küptür, sert pullarla, keskin dişlerle ve pençelerle kaplıdır. Ama ejderhaların aksine kanatları yok ve nefeslerini kullanamıyorlar."
"Ama kolay değiller. Uçamamalarını telafi etmek için çeviktirler ve hızlı bacakları vardır, bu nedenle sizi kovalamaya başlarlarsa, ata binip tam hızda koşsanız bile kaçamazsınız. Koku alma duyuları da çok iyidir, bu yüzden saklandığınız her yeri bulabilirler."
"Güçlü bir tutuşları var, bu yüzden çoğu büyü işe yaramaz."
Şövalyeler çırağı korkutmak istercesine bir bir yardımlaşmaya başladılar.
"En rahatsız edici şey, gruplar halinde yaşamaları: o kadar zeki değiller ama mükemmel işbirliği becerilerine sahipler. Bir av bulduklarında birbirlerine sinyaller gönderirler ve ısrarla izini sürerler. Yeşil bir şövalye, üç ya da dördünü avlayabilecek bir canavar değildir.''
"Ah! Geleceği görebiliyorum. Sakar adam Rovar'ın sadece öğle yemeği olmak için bir Banryong'a atlaması korkunç bir son!"
"Öğle yemeği yiyecek misin? Senin gibi küçük bir adamın çiğneyeceği bir şey kalmadı."
Ama alayları yüzünden masmavi olan, Max'in yüzüydü. Masum bir yüzü ve ince bir vücudu olan çocuğa endişeyle baktı. Henüz on yedi yaşında olan genç bir adam için korkunç bir çileydi.
''Hadi ama, a-avlanmaya gidemezsin… de-değil mi?''
Şimdiye kadar sessizce köşede yemek yiyen Garrow ağzını açtı.
"Benimle yapacak. Yulysion ve ben bu yıl töreni gerçekleştiren sadece iki şövalyeyiz.''
Max inanamayarak dudaklarını araladı. Garrow, Yulysion'dan sadece bir yaş büyüktü, daha uzundu ve daha iyi bir fiziği vardı, ancak olgunlaşmamış çocuğun görünümünü tamamen değiştirmedi. Kendinden gitgide daha çok utanıyordu.
"İ-ikiniz mi gidiyorsunuz? Bu çok te-tehlikeli değil mi?"
"Bu riski alamıyorsan, Remdragon Şövalyeleri'nin bir üyesi olmayı hak etmiyorsundur."
Lord Caron kesin bir dille söyledi.
"Ve bugünkü gibi aptalca hatalar yapmadıkları sürece Rovar ve Livakion'un becerileri yeterli."
"İtibarını geri kazanmak için en büyüğünü getirmesi gerekecek."
Yulysion çenesini kaldırıp başını salladı.
"Göreceksiniz. Yakaladığım Banryong'un pullarıyla size yeni çizmeler yapacağım."
"Ah, sakın Banryong'un kürdanı olma da."
Şövalyeler kıkırdadı ve kahkahalara boğuldu. Max onların sıradan, gaddar şakaları karşısında şaşkına dönmüştü.
Bu masum çocukların tehlikeye atlamasından endişelenmiyorlar mı?
O kaşlarını çattı ve onlara onaylamazca bakarken, kıkırdayan Sör Gabel aniden midesini tuttu ve odanın karşı tarafından gülerek, "Hey, Leydimin önünde edepsiz konuşma" dedi.
"Edepsiz" kelimesi de bir hanımın önünde söylenmemesi gereken sert sözlerin bir parçasıydı ama Max bunu belirtmek yerine çıraklık şövalyeleri hakkında endişelerini dile getirmeye devam etti.
"Si-siz yapmıyorsunuz, değil mi? Yulysion ve Garrow ge-gençsiniz, tehlikede olacaksınız, ya-ya canınız yanarsa? Bi-biri size yardım etmeli…''
"Biz bakılması gereken çocuklar değiliz Leydim. İyi bir şövalye olarak tanınmak için bir test için bir koruyucuya ihtiyacımız yok!''
"Evet, bu aşağılayıcı."
Yulysion ve Garrow onun sözlerini suratlarında somurtkan bir ifadeyle protesto ettiler ve Max onlara şaşkın bir bakışla baktı.
Ölmekten ya da incinmekten korkmuyorlar mı?
Çocuklar önlerindeki denemelerden biraz olsun ürkmüş ya da korkmuş görünmüyorlardı, bunun yerine kibire yakın bir güvenleri vardı ve bu Max'i daha da şaşırttı. Onlardan dört beş yıl daha fazla yaşamıştı ama onlardaki cesaretin yarısına bile sahip değildi.
"Ben... be-ben size ha-hakaret etmek istemedim. Ben sadece… e-endişeliyim…''
"Her ikisinin de kılıç kullanma konusunda özel yetenekleri olduğu için endişelenecek bir şey yok."
Aniden Max, ani sese baktı ve Hebaron ile Riftan'ın mutfağa girdiğini gördü.
Ç/N: Bu çocukların dahil olduğu her bölümü seviyorum çok tatlılarr ve tabii Maxi'm de hehehe