2 Ocak 2022 Pazar

 Lucia - 57.1 Bölüm

 Başkente (3)

Takip eden tartışma gayri resmiydi, ancak daha önemli kişilerin katılmasıyla ve ilgili kişilerin yüzlerine bakıldığında neredeyse bir kabine toplantısı gibiydi.

Uzun tartışma bittikten sonra Hugo ayağa kalktı ve yan tarafta duran ve bir süredir hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranan göz alıcı adamın omzunu sıvazladı.

"Çok çalıştın."

Göz alıcı adam Roy, sanki bunu kabul ettiğini söylemek istercesine sırıttı. Hugo gittikten sonra Kwiz, efendisini bekleyen bir köpek gibi kapıya bakan Roy'un görüntüsüne dayanamadı, bu yüzden konuştu.

"Sör Krotin, gerçekten şövalyem olmakla ilgilenmiyor musun?"

"İlgilenmiyorum."

İlk başta, Taran Dükü, yanına bir eskort şövalyesi yerleştireceğini söylediğinde, Kwiz, bu şövalyenin eski statüsü soylu bir kimse olmadığı için biraz rahatsız oldu.

Üstelik, görgüsüz ve inanılmaz derecede küstah biriydi. Roy, Taran Dükü'nün yakın arkadaşı ve eski muhafızı olmasaydı, Kwiz onu kovardı.

Ancak zaman geçtikçe şövalyenin değeri gün yüzüne çıktı. Geçen yıl, Kwiz'in hayatının Sör Krotin sayesinde defalarca kez kurtarıldı. Kaçmaya çalışan suikastçılar Sör Krotin'in önünde böcek gibi yakalanıp katledildi.

Onun muazzam becerisini bilen Kwiz, her fırsatta Krotin'i kendi şövalyesi olmaya ikna etmeye çalıştı ama Krotin bunu düşünüyormuş gibi görünmüyordu bile.

"Sebebi nedir? Şövalyem olursan, şimdi aldığından daha fazla güç ve ücret alabilirsin. Bunu hiç istemiyor musun?"

"Bununla gerçekten ilgilenmiyorum."

"Öyleyse, Dük'ten ne alıyorsun? Ona bir şövalye olarak hayran olduğun için mi?"

"Daha gerçekçi bir sebep var. Lordum düello yapmama izin veriyor.''

"Düello? Bu her yerde yapabileceğin bir şey değil mi?''

''Yalnızca Lordumun yanında, rakibim incinmesini umursamadan sonuna kadar savaşabilirim. Başka bir yerde bu kadar eğlenemem.''

"…Anlıyorum."

Kwiz biraz bıkmış hissetti. Krotin çok yetenekliydi ve kendi şövalyelerinden hiç kimse ona karşı bir düzineden fazla raund dayanamazdı. Yine de Krotin'in kendi temposunu kontrol altında tuttuğu ve gücünü rakiplerine göre ayarladığı açıktı.

Bu, etrafındaki en iyi şövalyelere sahip olmaktan her zaman gurur duyan Kwiz'e büyük bir şok verdi. Ama çok geçmeden, şövalyelerinin zayıf olmadığını, Krotin'in çok güçlü olduğunu kabul etti.

'Taran Dükü o kadar güçlü mü?'

Kwiz, Taran Dükü'nün savaş alanında birçok kez kılıç kullandığını bizzat görmüştü. Harika olduğunu biliyordu ama savaş çok dengesiz olduğundan, koyunların ortasındaki bir kaplan gibi, Dük'ün yeteneğinin boyutunu tam olarak söyleyemedi.

'Ve şimdi düşünüyorum da, o zamandan beri Taran Dükü'nü biriyle düello yaparken görmedim.'

Taran Dükü'nün kılıcını kaldırdığı tek zaman, düşmanını kestiği zamandı. Aslında bir düşünüldüğünde, oldukça korkunçtu. Savaşçılar güçlerini göstermeyi severdi ama Taran Dükü bir şövalye olmasına rağmen bunu yapmadı.

Belki de bu yüzden, Kwiz kılıçsız Taran Dükü ile karşılaştığında bazen Dük'ün bir şövalye olduğunu unutuyordu.

"Düello yaparsanız kim kazanır? Hiç uzama olmadan kazandın mı?'' (Kwiz)

Roy gözlerini devirdi ve kahkahalara boğuldu. Toplantıya katılanlar, Roy'un prensin önünde sergilediği umursamaz ve kaba tavrına artık bir şekilde alışmışlardı, bu yüzden dışarıdan herhangi bir tepki göstermediler.

"Kazanmak? Kim? Ben mi? Hayattaki amacım bu benim. Her ne kadar ulaşıp ulaşamayacağımı bilmesem de.''

"Daha önce hiç kazanmadığını mı söylüyorsun?"

"Dürüst olmak gerekirse, Lordum düellolarımıza kendini tümüyle vermez. Görünüşe göre, bu onun için sinir bozucuymuş. Öldüremeyeceği bir şey için neden çabalaması gerektiğini söyler hep.''

''…''

''Bazen Lordum kılıcı çekmeme bile izin vermiyor. Kılıcı savurmadan önce dikkatli olmalıyım.''

"…Neden?"

"Çünkü morali bozuk olabilir. Bu durumda, savaş ya da her neyse, sonuç olarak sadece dayak yerim.''

''…O muameleye rağmen bile mi orayı seviyorsun?''

"Bu daha çok, lordumun güvendiği birkaç kişiden biri olduğum anlamına geliyor."

"Onun tarafından dövülmek mi?"

"Bu güvenin kanıtıdır. Lordum, bir şeyi dövmekle uğraşmaktansa öldürmeyi tercih eder.''

Kwiz'in söyleyecek başka bir şeyi yoktu. Her neyse, bu beklenmedik bir hasattı. Taran Dükü, bilinenden çok daha kötü bir tabiata sahipti.

* * *

"Dük Taran!"

Hugo yürümeyi bıraktı ve arkasını döndü. Onu çağıran sesin sahibi hızla yanına yaklaştı.

"Biraz zamanınız varsa, bir süre bana eşlik etmek ister misiniz?"

Sevimli bir gülümsemeye sahip genç adam Kont David Ramis'ti. Dük Ramis'in en büyük oğlu olarak reşit olduğunda, Kont unvanıyla birlikte babasının mülkünün bir kısmını devraldı. Aynı zamanda Veliaht Prens'in kayınbiraderiydi.

Kwiz tahta oturduğunda, David gelecekte gücün merkezine yükseleceğinden emindi.

David, Hugo ile aynı yaştaydı. Ancak aralarında çok büyük bir fark vardı. Hugo bir Dük'tü ve ailesinin reisiydi, David ise bir Dük'ün halefinden başka bir şey değildi.

Bu yüzden David'in Hugo'yu 'Dük Taran' diye çağırması çok kaba bir davranıştı. Hugo'ya bu şekilde hitap edebilmek için en azından bir Dük olmanız gerekiyordu. Ve tartışmaya açık olarak, bir Dük bile Hugo'ya saygıyla hitap etmek zorunda kaldı.

Resmi olarak bile, Taran Dükü'nün konumu kraliyet muamelesinin alıcısıydı. Hugo, David'in içini görebiliyordu.

Adam dışarıdan sevimli bir şekilde gülümsüyordu ama içten içe rekabetle doluydu.

Acemi. Hugo içten içe dudak büktü ama görünüşte ifadesi suskun kaldı.

"Uyum sağlayacağıma inanmıyorum"

Hugo, David'e ve ona kuyruk gibi yapışan yaverlerine kısa bir bakış attıktan sonra yanıt verdi. Her halükarda Hugo, Ramis Dükü'nün yüzünü düşündü ve onlara yeterli nezaketle davrandı.

"Ha-ha. Neden bahsediyorsunuz? Eminim Dük bizimleyse, ortam daha da parlak hale gelecektir."

"Demek istediğim sadece benim parlayacağımdan endişeleniyorum."

Bu alaycı sözün ardındaki anlamı anlayamayan kimse yoktu. David'in gözleri utançla büyüdü ve kulakları kıpkırmızı oldu.

İlk defa bu kadar açık bir şekilde geri çevrildi. David'in etrafındaki insanlar her zaman ona bağlılıklarını kanıtlamaya çalıştılar çünkü o bir sonraki Dük olacak şekilde konumlandı.

''Hahaha, tıpkı duyduğum gibi, açık sözlü birisiniz. Değerli tavsiyelerinizi benimle paylaşır mısınız?''

"Bunu babandan al. Babanın sana söyleyeceği bir şey yoksa gel ve beni bul.''

Taran Dükü aniden döndü ve David'in vaktini daha fazla çalamaması için uzaklaşmaya başladı. David aşağılanma karşısında yumruklarını sıktı ve yaverleri onun ruh halini hissederek gizlice sırtını kaşımaya başladılar. 

"Şövalye olduğunu duymuştum ama ne kadar kaba."

"Toplantımıza gelseydi daha zararlı olurdu."

David genişçe gülümsedi.

''Şövalye doğumlu olsa bile, mükemmel bir birey. Bu yüzden Majesteleri, Veliaht Prens ona bu kadar güveniyor." (David)

''Öyle olsa bile, Efendimiz Dük Ramis ile karşılaştırılabilir mi? Efendimiz, bu ulusun gelecekteki kraliçesinin babası değil mi? Daha uzağa bakarsa, siz efendimiz ise bu ulusun tahtına çıkan kişinin amcası olacaksınız.''

David, yaverinin iltifatından memnun olarak gülümsedi.

'Aslında. Ne kadar kibirli davransa da babamı geçemez. Ne de olsa, Majestelerine kan bağıyla sıkı sıkıya bağlıyız.'

Hugo, David'i hiç umursamıyordu ama David, Taran Dükü'ne karşı rekabet içindeydi. David'den daha yüksek statüye ve otoriteye sahip birçok soylu vardı. Ama hepsi kıdemliydi, yaşları oldukça ilerliyordu.

Bu nedenle, Taran Dükü dışında David'in yaşı civarında hiçbir rakip yoktu. Ve Taran Dükü, David ile aynı yaşta olmasına rağmen, şimdiden bir Dük'tü. Savaş alanını süpürerek ün kazandı ve Veliaht Prens'in onu elde etmek için nasıl büyük çabalar harcadığıyla çok ünlüydü.

Babası bile Taran Dükü'nü göklere çıkardı. Babası onu birkaç kez Taran Dükü'nün bir ayı postu giydiği ama gerçekte bir tilki olduğu ve kişinin karşısındaki söz ve davranışlarına dikkat etmesi gerektiği konusunda uyardı.

David onaylayarak yanıtladı ama içten içe alay etti. Taran Dükü ne zaman ortaya çıksa herkesin dikkati ona çevrildiği için çok mutsuzdu. Savaş alanında birkaç kez kılıcı sallamasında bu kadar harika olan şey neydi?

David, Taran Dükü'nü savaş alanında bir kez bile görmüş olsaydı, böyle bir düşünceye sahip olmayacaktı, ancak son savaş boyunca güvenli bir şekilde arka saflardaydı.

'Ne olursa olsun, o sadece cahil bir şövalye.'

David temelsiz bir güvenle doluydu.

Ç/N: Ahahah David cahil cahil konuşma litfen.. Kaç bölümdür burada boştan yere mi Taran Dükü öven satırlar çeviriyorum ben.. Valla alır aklını iki saniyede benden demesi asdfghjkl

Önceki Bölüm                                                                                                 Sonraki Bölüm

4 yorum:

  1. Keşke alsa da kurtulsak. Ayarsız egolu insanlardan nefret ediyorum.

    YanıtlaSil
  2. Cahille laf dalaşına girilmez örneğini okuduk, aferin hugh

    YanıtlaSil
  3. david kafan uççak haberin yok 😐

    YanıtlaSil
  4. David sen bu kafayla çok yaşamazsın bence hatta başkente gelince Lucia ya yürüsene bi, hiiiç bişi öylesine :)

    YanıtlaSil