Under The Oak Tree - 124. Bölüm
Nadir Övgüler (1)
Max bir kedinin mırıltılarıyla uyandı. Ağır gözkapaklarını isteksizce açtı ve pencereden gelen parlak ışık yüzünden irkildi ve baş ağrısına neden oldu. Otururken acıyla inledi, zonklayan başını ellerinin arasına aldı.
Kumla doluymuş gibi midesi ağırlaşmıştı ve sanki biri bütün gece kafatasını çivilemiş gibi başı ağrımıştı. Olağandışı rahatsızlık karşısında kaşlarını çattı ve aniden gözlerinin önünde suyla dolu bir bardak gördü.
Max yavaşça başını kaldırdı.
Riftan kasvetli bir yüzle ona baktı ve o zaman bacaklarına tüneyenlerin, güçlerini tamamen geri kazanmış gibi görünen üç yavru kedi olduğunu fark etti.
"Uyan, sarhoş hanım" dedi Riftan ona.
Max, dün gecenin anıları düşüncelerini doldururken kaskatı kesildi. Utanarak Riftan'ın ona uzattığı suyu aldı.
''Dün görülmeye değerdi. Karımın bu kadar içici olduğunu bilmiyordum.'' Riftan onunla alçak sesle konuştu.
"Oh hayır! Dü-dün ilk defa böyle i-içiyordum." Max hafif bir sesle cevap verdi.
Riftan, yatağın yanına oturmadan önce Max'e şüpheyle baktı. Sanki öfkesini yatıştırmak istermiş gibi derin derin nefes aldığını hissetti.
Max, yaptıklarından dolayı daha da endişeli hissetti. Şişmiş yüzünü çarşaflara gömdü ama bir şekilde Riftan'ın yumuşak sesi, onun bağırmasından daha net bir şekilde kulaklarına ulaştı.
"Sana bir şey söyleyeceğim Maxi, seni bir daha koca oğlanların arasında sarhoş görürsem bir süre yürüyemez hale getiririm."
Max şaşkınlıkla ona baktı.
Maxi onun sözlerinden çok, bu tehditten dolayı kendisinin korkmamış olmasına daha çok şaşırdığını fark etti. Ona bir şey yapamayacağına ve ona zarar vermeyeceğine inanıyordu.
"Sana ne söylemeye çalıştığımı anlıyor musun?"
Riftan ona sordu, ama onun korkmadığını görünce hafifçe homurdandı. Sözlerini ciddiye almadığı için üzgün görünüyordu.
Max, "Be-ben bi-bir daha yapmayacağım" diye söz verdi.
"Sadece öylesine söylüyormuşsun gibi görünüyor."
Memnun olmayan gözlerle, kadının sefil vücuduna baktı ve kısa süre sonra yorgunluktan derin bir iç çekti.
"Hizmetçiden akşamdan kalma halini gidermesi için iyi olan bitki çayı getirmesini isteyeceğim, o yüzden biraz dinlen. Konuşmayı akşam bitirelim."
"Rif-Riftan..." Max ona zayıfça seslendi.
"Şu anda halletmem gereken bazı öncelikli işlerim var," diye yanıtladı Riftan, koltuğundan yavaşça kalkarken.
Kediyi çizmelerinden silkti, Max'in yanındaki yatağa koydu ve odadan çıktı. Max, memnuniyetsizlikten gözyaşlarına boğulan kedileri aceleyle kollarına aldı. Tiz mırıltıları beynine bir iğne batmış gibi geldi.
Rudis, kucağındaki hasta kedileri sakinleştirirken elinde çaydanlık tepsisiyle odaya girdi.
"Nasıl hissediyorsunuz hanımım?" Rudis onu selamladı.
"Ben i-iyiyim. Mühim bir şey de-değil." Max yanıtladı.
Aslında kendini çok kötü hissediyordu ama dünkü sahne, yaşadığı acıklı akşamdan kalma halinden çok daha kötüydü. Max, Rudis'in önünde asaletini korumaya çalışırken, sıcak çayı yudumlayarak ağrıyan midesini sakinleştirdi.
"Sizin için biraz banyo suyu hazırlayacağım. Kendinizi sıcak suyla yıkayıp, şefin özel yumurta lapası ile midenizi yatıştırırsanız daha iyi hissedeceksiniz.'' Rudis gülümseyerek söyledi.
Max, hizmetçinin düşünceli sözleriyle rahatlayarak, onun düşüncesine takdirle başını salladı.
"Yapacağım."
Bir süre sonra Rudis Max'i çağırdı ve onu sıcak suyla dolu bir küvet karşıladı. Max kıyafetlerini çıkardı ve küvete girdi. Buharlı sıcak suyun sıcaklığında kendini ıslattı ve saçlarını bitkilerden oluşan bir karışımla yıkadı.
Suyun ılıklaştığını hissedene kadar sıcak banyonun tadını çıkardı. Max daha sonra yeni, kabarık bir elbiseyi giydi.
Rudis, Max'in saçı taranırken tadını çıkarması için Max'e arpa, patates, soğan ve yumurta içeren kalın bir haşlanmış yulaf lapası getirdi.
Max'in o lezzetli yulaf lapasından oluşan kahvaltısından sonra, ateşin önüne oturdu ve okumak için bir kitap açtı. Bitki çayı akşamdan kalmalığını gidermede etkiliydi ve baş ağrısı kayboldu, bu yüzden kitaplığına bakabildi ve okumak için bir kitap seçti.
"Kedileri dışarı çıkarayım mı?" Rudis, Max'e sordu.
Hizmetçi onun sayfaları dikkatle çevirdiğini görmüş ve kedilerin onu rahatsız etmesinden endişelenmiş olmalıydı.
Max başını salladı ve küçük hayvanları odadan atmak istemedi.
"Oh hayır. Beni rahatsız etmiyorlar. Kalmaları benim için gerçekten sorun değil." Max yanıtladı.
Ardından, kedilerden biri mırıldanıp ona sürtündüğünde Rudis gülümsedi. Kedinin kulağını ovmak için eğildi.
"Kara kedi çok sakin. Beyaz kedi ve çizgili kedi ise çok oyuncu görünüyor. Cesaretini bulur bulmaz dolaşmaya başlayacaktır. Büyüdükçe harika bir fare avcısı olacağından eminim."
Rudis kediler hakkında konuştu, ve Max onun yumuşak ifadesi karşısında gizlice rahat bir nefes aldı. Rudis'in işinin artmış olabileceğinden endişeliydi. Ancak Rudis, şimdiden küçük kedilere de takıntılı görünüyordu.
''Ah, onlara d-dün isim verdim. Si-siyah olan Roy… beyaz olan Ro-Rola ve gri çizgili kedi ise R-Ron.''
Max konuşurken, Rudis'in sanki onları ezberlermiş gibi gözlerini kapadığını ve yüzünde mutlu bir ifadeyle kedilerin isimlerini fısıldadığını fark etti.