Under The Oak Tree - 69. Bölüm 

İlk Kibar Arkadaşları (1) 

"Hanımım, bilgi altından daha değerlidir."

Ruth utanmadan açıkladı.

Büyücü daha sonra oturmak için aşağı indi. Ani hareketiyle gelen geri tepme, daha önce yığdığı kitapların titreyip yere düşmesine neden oldu. Altından daha değerli olduğunu söylediği bilgi şimdi ayaklarının altında gelişigüzel yatıyordu.

Konuşmayı izleyen Max, ağzını hafifçe araladı, bir yorum yapıp yapamayacağını merak etti, ama bunun yerine derin bir iç çekti. O da tavizsiz bir tavır alamıyordu, yardım etmek istiyordu çünkü kendisi de ondan çok yardım alıyordu.

''Be-ben, o-onlardan de-denemelerini ve e-elde et-etmelerini is-isteyeceğim…'' Max odadan çıkmaya hazırlanırken söyledi.

''Müteşekkir olurum.''

Büyücü onun sözlerine çekinerek yanıt verdi ve az önce uzandığı başka bir kitabı açtı. Büyücünün minnettarlığını umursamazca başını salladı ve çalışmalarını rahatsız etmemek için kütüphaneden sessizce ayrıldı.

Kütüphaneden uzaklaşırken koridorların iyi aydınlatıldığını, yeni değiştirilen pencerelerden gelen parlak ışıktan bembeyaz olduğunu fark etti. Pencereler, kalenin duvarlarına daha fazla güneş ışığının girmesine izin vermişti.

Son birkaç gündür hava alışılmadık derecede açık, diye düşündü Max, pencerelerden bulutsuz mavi gökyüzüne bakarken. Sıcaklığın tadını çıkardı ve neşeyle merdivenlerden aşağı indi. Basamakların sonunda sağlam, eski desenli bir korkuluk düzgün bir şekilde birbirine bağlanmıştı ve tabanlarını yumuşak bir halı karşıladı.

Kaleyi ilk süslemesi istendiğinde bunalmış hissetti, ama şimdi kalede gözlerinin önünde yavaş yavaş değiştiğini gördüğü açıklanamaz bir başarı duygusu vardı.

Rodrigo'ya sipariş listesini vermek için mutlu bir şekilde ziyafet salonuna atladı. Geldiğinde, onun tamamlanmak üzere olan işini dikkatle denetlediğini gördü. Ona dikkatlice yaklaştı.

"R-Rodrigo... me-meşgul mü-müsün?

"Ah, hanımım, buradasınız." Rodrigo dönüp ona baktı, kırışık yüzü parlak bir gülümsemeyle boyanmıştı.

Max gülümseyerek cevap verdi, siparişlerle dolu parşömeni ona uzattı.

“Be-ben iç te-tesisleri do-dolaştım… ve i-ihtiyacımız o-olan bir şe-şey var mı diye ko-kontrol e-ettim. Ya-yazdıklarımı si-sipariş e-eder misin? Lü-lütfen?"

"Tabii ki." Rodrigo yanıtladı.

''A-ayrıca… o-onlara alt kı-kısma ya-yazdığım ki-kitapları al-almalarını sö-söyle.'' Max ekledi.

"Evet hanımım, yapacağım." Uşak parşömeni düzgünce katladı ve göğüs cebine koydu.

Görevlerinden birini henüz tamamlamış olduğu için sersemlemiş hissederek bir gülümsemeyle geri döndü. Kapıyı açıp tekrar çıkmak üzereyken, Rodrigo aceleyle onu aradı.

"Hanımım, çıraklar, Yurixion ve Garow, bugün sabah erkenden vadiye çıktılar ve dört "Oakley" yakaladılar. Henüz yemek yemediyseniz şu anda mutfakta hazırlanıyor…''

"O-Oakley...?"

Rodrigo onun şaşkın yüzüne şaşkınlıkla baktı.

"Hiç denemediniz mi? Vadide yaşayan berrak su balığıdır. Çok sulu ve yumuşaktır. Kömür ateşinde pişmiş taze yakalanmış Oakley kadar iştah açıcı bir şey yok dünyada."

Max yutkundu.

Calypse Kalesi'ndeki yemekler çok lezzetliydi ama oldukça et ağırlıklıydı. Ete olan düşkünlükleri oldukça aşırıydı, bölge denize yakın olmasına rağmen buraya geldiğinden beri balık yememişti. Balığı o kadar çok özlemişti ki, ondan bahsedince midesi aniden guruldadı.

"A-ama çı-çıraklar yakaladı, bu yüzden yapamam..." Max itiraz etmeye başladı ama Rodrigo onun sözünü kestiği için cümlesini tamamlayamadı.

"Size getirdiklerini söylediler hanımım. Gidip onlarla yemek yersen çok sevinirler.''

Balığın onun için tutulduğunu duyunca şaşıran Max, düşündükleri düşünceyle kızardı ve cevap olarak yalnızca başını sallayabildi.

Bunu neden yaptıklarını anlamıyordu ve açıkçası bunu yapma motivasyonlarını öğrenmek de umurunda değildi, sadece biraz balık yemek istiyordu.

Max ziyafet salonundan aceleyle çıktı ve heyecanla mutfağa yöneldi, taze yakalanmış balık düşüncesi onu sersemletti.

Mutfağa yaklaşır varmaz, insanların birbirleriyle meşgul olduklarını duydu ve neler olduğunu görmek için içeriye baktı.

Max, iki oğlanın, yetişkin bir adamın kolu boyunda dört büyük balığı giderin üzerine astığını ve kestiğini gördü. Yanlarındaki şef, balıklarla ilgilenmeye başlayan iki çırağı ne yapacağını bilememekten çok terliyordu.

"E-efendim, be-ben yaparım. Lütfen, yapacağım. Lütfen yapmama izin ver!'' şef utanmış bir ses tonuyla bağırdı.

"Sorun değil, sorun değil. Aynı zamanda, yaşayan bir şeyi kesmenin nasıl bir his olduğunu anlamamız için bu bizim eğitimimiz gibi bir şey." Yurixion, gözyaşlarına boğulmak üzere olan şefe safça söyledi.

Yanındaki balıklardan birinin kesik kuyruğunun altına bir kova koyarak kan toplayan Garow ayağa kalktı ve ''Bu balık da bütün kanını kaybetmiş'' dedi.

"Onu bana ver. Onu da sökeceğim," Yurixion hevesle bir sonraki balığı işaret etti.

"Ben, sizin rütbenizin bunu yapmasına izin veremem, böyle bir şey yapmak..." şef itiraz ederek haykırdı ama Yurixion ona anlamlı bir bakış attı. Bu onu etkili bir şekilde susturdu.

"Çok gürültücüsün. Bunun da bir tür eğitim olduğunu söylemedik mi?'' Garow, şefe kesin bir tonda söyledi ve bu, ikinci adımı geri attı.

Yurixion başıyla onayladı ve ekledi, "Evet, evet, hanımımıza sunulacak balığı hizmetçilerin eline bırakamayız."

"Ama neden balık? Hediye olarak tilki veya geyik avlamak daha iyi olmaz mıydı?'' Garrow aniden Yurixion'a sordu.

''Garow! Öyle güzel bir yaratığa zarar veremezsin!'' Yurixion yanıtladı.

Yurixion'un söyledikleri karşısında şaşkına dönen Garow başını salladı. "Ah! Yani bu balık güzel olmadığı için mi böyle oldu?''

"Sadece güzel değil, aynı zamanda lezzetli de, bu yüzden sonu böyle oldu." Yurixion sadece neşeyle cevap verdi.

Ç/N: Yurixion: Geyikler güzel olduğu için onları öldürüp yiyemeyiz

         O sırada askıda kesilmek için bekleyen balık: ( ಥ_ʖಥ ) işte şimdi beni öldürdün

Önceki Bölüm                                                                                                Sonraki Bölüm

Under The Oak Tree - 68. Bölüm 

Yavaşça Yerleşmek (2) 

İç kale turlarını tamamlayan Max, sipariş etmesi gereken eşyaları sıralamak için odasına döndü. Böylece günün geri kalanı kağıtlar ve yiyecek eşliğinde huzur içinde geçti.

Ertesi gün, güneş doğarken, kağıtlarla birlikte kütüphaneye koştu ve herhangi bir sorun olmadığından emin olmak için onları Ruth'a verdi. Yıpranmış bir halının üzerinde yatan ve kitapları battaniye gibi kullanarak uyuyan büyücü, rahatsız edilmekten dolayı kaşlarını çattı. Buna rağmen, çabucak doğruldu ve şikayetler hariç sipariş kağıdını kontrol etmeye başladı.

Listeyi yukarıdan inceleyerek bir kalemi mürekkebe batırdı ve bazı noktaların üzerini çizdi.

"Uşak zaten yeterince yağ ve mum hazırladı. Eminim depoda gümüş takımlarımız ve tabaklarımız vardır. Ayrıca bütün bu sabunları ve koku yağlarını nerede kullanacaksın?''

"Şö-şövalyelerin ba-banyo ya-yapmaktan ve sa-saunadan ke-keyif a-aldıklarını sa-sanıyordum, bu yü-yüzden..."

''Ne... Gerçekten bu adamların böyle lüks sabun ve kokuları kullanacağını mı düşünüyorsun? Çiçek kokulu bir şeye yaklaşsalar bile kaşlarını çatarlardı. Sadece ihtiyacınız olan miktarı sipariş etmeniz yeterli.''

Ruth acımasızca listedeki öğelerin üstünü çizdi. Sonra bir kez daha vererek ona bir iyilik yapıyormuş gibi konuştu.

"Geri kalanı doğru görünüyor."

"Ö-leyse on-onları he-hemen si-sipariş e-etmeli mi-miyim?"

"Birkaç eşya daha ekleyelim."

Max'in gözleri, ilk kez bir şey satın almak istediği için fal taşı gibi açıldı. Ruth'un ne yazdığına merakla baktı ve bir isim listesi gördü. Max, bazı köleleri satın almayı planladığını düşündüğü için şaşırmıştı.

"Ta-tam o-olarak ne ya-yazıyorsun?"

''Bilginlerin isimleri. Lütfen hizmetçilerden bu isimler altındaki yazıları olduğu gibi satın almalarını isteyin''

Max ona boş boş baktı.

"Ş-şu anda ki-kişisel o-olarak is-stediğiniz bi-bir şe-şeyi satın a-almaya mı ça-çalışıyorsun? Da-dahası, bu ki-kitap gi-gibi pa-pahalı bir eşya...''

"Madam, bilgi eşsiz bir varlıktır."

Tam bir ciddiyet ve ağır başlılık ile konuşuyordu.

''Bu yazılar arzularımı karşılamak için değil. Bu kütüphanenin ihtiyacı bunlar, benim söylemeye çalıştığım, herkesin gelip onları özgürce okuyabileceği.''

Max'in küstah sözleri karşısında çenesi düştü. Bu büyücü, kendisinden başka birinin kütüphanede olmasından kesinlikle nefret ediyordu. Hatta şatonun hanımına kütüphaneye geldiğinde sinirlendiğini ima etti. Açıkçası, Ruth için kale kulesini işgal etmek yeterli değildi, yetkisi olmadan kütüphaneyi de ele geçirmişti.

"Da-daha önce hi-hiç… se-senden ve be-benden ba-başka kimsenin kü-kütüphaneyi ku-kullandığını gö-görmedim."

''Bundan sonra burayı kullanan daha fazla insan olacak.''

Büyük konuştu. Max onun sözlerinden şüphe ederek gözlerini kıstı. Şövalyeler bütün gün eğitimle meşguldü ve Büyük Salon'da yemek yemek dışında nadiren dolaşıyorlardı, bu yüzden ne daha çok insanı. Max, onun satın almayı planladığı ürünler konusunda son derece seçici ve meraklı olan, ancak kendi istediği şeyler söz konusu olduğunda çok vurdumduymaz olan Ruth'tan çok rahatsızdı. Max kalemi Ruth'un elinden kaptı ve listesinin üstünü çizdi. Ruth yerinden fırladı ve parşömeni elinden aldı.

''Ben bu şatonun büyücüsüyüm! Becerilerimi geliştirmek sadece benim için değil, Anatol için de faydalı!''

“Be-beklendiği gi-gibi! Se-sen on-onları si-sipariş ve-vermeye ça-çalışıyorsun çü-çünkü o-onlara se-senin i-ihtiyacın var! V-ve bu ki-kitaplar…. O-onlar bü-büyücülük  ki-kitapları bile de-değiller!"

"Nasıl bildin?"

''Yi-yirmi i-iki yıl… Be-ben de se-senin gibi bir kü-kütüphanede ya-yaşadım. En a-azından Ge-gerad ve Ka-kazaham gibi bi-bilginleri ta-tanıyabilirim!''

Ruth'un mavi-gri küreleri şiddetle sallandı, heyecanlandı. Açıkça büyüyle ilgisi olmayan bir dizi kitap vardı. Max bilmiş bir şekilde gülümsedi.

"Ve-ver şu-şunu. Ge-gelecek yıl bir y-yol i-inşaatı ol-olacağını du-duydum! Bu ka-kadarını sa-satın a-alamayız…''

''Öyleyse… o zaman çocuğunun kılıç sallamaktan başka bir şey bilmeyen bir aptal gibi büyümesiyle ilgili bir sorun yok mu?!'' Aceleyle bağırdı.

Kağıdı almak için kollarını uzatan Max, sanki biri kafasına kaynar su dökmüş gibi kıpkırmızı oldu. Başının üstünden buhar çıkıyormuş gibi hissediyordu.

"Ço-ço-çocuk mu.. Ne-ne-ne... ne-ne di-diyorsun!"

Aşırı telaşlı Max'e, Ruth kayıtsız bir şekilde,

"Neyden bu kadar utanıyorsun? Çiftlerin çocuk sahibi olması doğaldır. Lord Calypse önümüzdeki bir iki yıl içinde başka bir sefere çıkmazsa, kale muhtemelen bir çocuğun çığlıklarıyla dolacaktır.'' dedi.

"Ço-ço-çocuk, çocuk ..."

O kadar çok yanıyordu ki, gözlerinin etrafındaki tüm alan kavurucuydu. Ellerini yüzüne doladı ve uzun bir çabadan sonra sakinleşti. Siyah saçlara sahip bebeğine sarıldığını düşündüğünde kalbi çarpmaya başladı. Ruth kıvranan kadının elini tuttu.

''Çocuğunuzu akıllı ve zeki olarak yetiştirmek istemiyor musunuz?''

"Ço-ço-çocuk da-daha do-doğmadı bi-bile..."

"Doğduktan sonra çok geç olur! Bir çocuk büyümek için bilgelikle beslenir! Ortamı önceden kurmamız gerekiyor!''

Ne için geç olacağını bilmiyordu ama büyücünün ivmesi onun herhangi bir karşı savda bulunmasını engelledi. Ruth, dikkati dağılmışken parşömene çabucak bir emir listesi yazdı.

"Tamam, bitti."

Neredeyse beş satırı doldurduktan sonra, parşömeni memnuniyetle dolu bir yüzle ona verdi. Max somurtkan bir bakışla aldı.

"E-eğer o ka-kadar çok ki-kitap a-alırsak ve Ri-riftan si-sinirlenirse..."

"Lord Calypse böyle önemsiz kuruşları umursamıyor."

Max şaşkın şaşkın ona baktı. O kadar dünyevi olmasa da kitapların ne kadar pahalı olduğunu biliyordu. O kadar pahalı olmasaydı, babası neden bazı kitapları teşhir dolabında saklasın ki kimse onlara dokunamasın? Camla kıyaslayamazdı bile. Pahalı kağıda satır satır dikkatlice yazılmaları sadece çok fazla çaba ve zaman almakla kalmadı, aynı zamanda hepsini dikkatlice dikmek, deri ile kaplamak ve yaldız yapmaktan bahsedildiğinde çok pahalıya mal oluyorlardı.

Üstelik şiirler ya da âşık şarkılarıyla dolu romantik romanlar gibi, şövalyelerle ilgili kahramanlık destanları olmayan kitapları elde etmek kolay değildi, çünkü az sayıda yazar tarafından yazılırlardı ve hatta bir şekilde elde etseniz bile yazar istediği bir fiyat biçebilirdi. Yüksek sesle itiraz etti.

"Ta-tasarruf e-et di-diyen se-sensin."

"Madam, altından daha değerli olan şey ne biliyor musunuz? Bilgi."

Ç/N : Ahahaha utanmaz Ruth.. Bu arada bu ikili size de Tom ve Jerry gibi gelmiyor mu asdfghjkl

Önceki Bölüm                                                                                                Sonraki Bölüm

Under The Oak Tree - 67. Bölüm

 Yavaşça Yerleşmek (1) 

Max katılaşmış başını çevirdiğinde, Ruth'un bir ağacın altına çömeldiğini ve kökleri arasındaki yosunları dikkatlice kazıdığını gördü. Bir süre sonra çantasını alıp ayağa kalktı.

"Giysilerim ve zırhım o kadar siyahtı ki, adını Rem (Beyaz) Dragon yerine Hume (Siyah) Dragon Şövalyeleri olarak değiştirmeli miyim diye merak ediyorum," dedi ekşi bir yüzle.

"Bay Ruth!"

Onu gördüğüne gözle görülür bir şekilde memnun olan Yurixion, ona doğru koştu.

"Burada ne yapıyorsun?"

Bir çuvalı kaldırırken, "Bahçedeki ağaçları canlandırmak için Lady Calypse'in isteği üzerine reaktifler yapıyorum," dedi. Bakışlarını Max'e sabitleyerek devam etti. "Yolculuğun sırasında yaşadığın şiddetli savaşı anlatıyor gibisin."

Max kelimenin tam anlamıyla baştan ayağa kızardı. Blöf yaparken tüm insanların arasından, kusup bayıldığını gören kişi tarafından suçüstü yakalanmıştı. Tek istediği toza dönüşmek ve ortadan kaybolmaktı.

Ancak, izleyicisinin ruh hali en ufak bir şekilde etkilenmedi. Çocuklar heyecanla titrediler, onun utancını hiç fark etmediler.

"Evet! Bize Lord Calypse'in on devasa devi göz açıp kapayıncaya kadar nasıl öldürdüğünü anlatıyordu."

''On devasa dev diyorsunuz…''

Ağzından çıkan her bir kelimeyle, Max'in kalbi endişeyle on kat çarpıyordu. İyice rezil olmadan, acil bir şey olması bahanesiyle buradan çıkıp gitmeli mi diye merak etti. Gözleri, kaçmak isteyen bir av gibi etrafta gezindi.

Sanki Ruth ne düşündüğünü bilmiyordu! Ona sinsi bir gülümseme gönderdi ve tamamen doğal bir şekilde, "Sadece o kadar mı ileri gittin? Dağlarda da bir savaş oldu.'' dedi.

''Dağlarda bir savaş mı?'' Yurixion bağırdı.

"Bir kurt adam sürüsüne rastladığımızda Anatorium Dağı'nı geçiyorduk. Toplamda kaç tane vardı? Bayan Calypse? Hafızam son zamanlarda biraz bulanık…''

"Be-ben de..."

"Bu anlaşılabilir, demek istediğim o kadar çok vardı ki sayması zordu. Bütün dağ onların koyu kürkleriyle kaplıydı, bu yüzden muhtemelen biri dağın üzerine halı koymuş gibi görünüyordu.''

"Anatorium Dağı'nda o kadar çok kurt adam mı vardı...?" Yurixion şaşkınlıkla bağırdı.

Max, Ruth'un söylediklerini kabul edemediğinden veya inkar edemediği için çok terliyordu.

Büyücü nazik bir gülümsemeyle devam etti. "Onlara o gün olanları ayrıntılı olarak anlatmaya ne dersiniz Bayan Calypse?"

Çocukların beklentiyle dolu bakışları ona doğru uçtu. Max'in yüzü kıpkırmızıydı, tüm bunlar olurken orada olan birinin önünde hikaye uyduracak kadar kalın sinirleri yoktu. Ruth belki de şu anki durumuna acıyarak ona yardım elini uzattı.

''Leydimizin vaktini çok meşgul olduğu için böyle alamayız.''

"E-evet... Be-ben  bi-biraz meşgulüm.."

Yardım elini tutmadan önce gözünü bile kırpmadı.

Ancak, bu kadar kolay bırakılacağını mı düşündü? Ruth onu tekrar durdurdu...

"Ah, bir düşününce, size haberlerim var hanımefendi. Hikayene o kadar odaklandım ki neredeyse sana anlatmayı unuttum.''

''Yeni haber…?''

Bu büyücünün başka bir şakası olup olmadığını merak ederek dikkatle ona baktı. Ama onun görmesi için küçük, katlanmamış bir parşömen yaprağı tuttuğunu fark ettiğinde, biraz rahatladı.

"Bu, Lord Calypse'in sarayın sihir aygıtıyla kuleme gönderdiği bir telgraf. Tören biter bitmez Anatol'a geleceğini söyledi. En fazla on beş gün sürer... Hayır, şövalyelerin hareketliliğini göz önünde bulundurursak on gün içinde varmaları gerekir."

Beklenmeyen haber üzerine Max, utancını anında unuttu ve gülümsedi. Ona atladı ve hemen parşömene bir göz attı, hareket tarihini ve rotanın bir özetini gördü.

Ruth başını salladı ve çaresizmiş gibi derin bir iç çekti.

"Görünüşe göre gerçekten sadece uğrayacak ve sonra geri dönecek."

"Bu-bunun ne-nesi ya-yanlış?"

"Bunda yanlış bir şey yok ama... o oradayken kralın lütfunu geri alabilir, anlıyor musun?"

"Bay Ruth, Efendi Calypse'in kasabamızın güvenliği konusunda endişeli olduğundan eminim. Topraklarımızın yakınında devasa miktarda kurt adam belirmişti; nasıl endişelenmesin?'' Yurixion, Riftan'ı tutkuyla savundu.

Konuşma sevmediği bir yöne doğru akarken, Max fark edilir derecede gerginleşti ve konuşmayı aceleyle bitirdi.

"Her ne-neyse... ba-bana sö-söylediğin i-için te-teşekkürler. Şe-şey de-demiricye gi-gitmeliyim, o-orada bi-biraz i-işim var da..''

"Ah, meşgul bir hanım olduğunuzu çok iyi biliyorum hanımım."

Max, Ruth'u ve alaycı tonunu geride bırakarak uzaklaştı. Adımları o kadar hafifti ki kendini şaşırttı. Mırıldanmak istedi ama onu takip eden çocukların farkında olduğu için geri tuttu.

Ç/N: Alın kazma süreklerinizi a dostlar yere bir çukur kazıp Maxi ile birlikte utançtan içine girmemiz gereken bir mevzu var da (^_^;)

Önceki Bölüm                                                                                                 Sonraki Bölüm