30 Ekim 2022 Pazar

 Lucia - 73
Düşes Vivian (4)

Karısı iyi idare etmişti ama ilk sosyal sahnesinde neredeyse aşağılanacaktı. Kocasının eski kadını yüzünden.

'Neden bana söylemedi?'

Karısının onu suçlamaya ve ona kızmaya hakkı vardı. Ancak, olayın olduğu gün bundan bahsetmemişti ve hatta şimdiye kadar bile bahsetmedi. Bu daha da korkunçtu. Aklının ondan çoktan uzaklaşıp uzaklaşmadığını ve sorgulamaya bile değmez olduğunu bilmek imkansızdı. Hugo, durumun neden berbat olmaya devam ettiğini anlamadı.

Yine de bugünlerde gösterdiği çabanın onu biraz daha uysal hale getirdiğini düşündü. Karısının ona karşı tutumu samimiydi ve daha çok gülümsüyordu. Onun şamatacı ve durmadan neşeli görünüşü güzel olduğu için, Hugo son zamanlarda bulutların üzerine basıyormuş gibi neşeli bir ruh halindeydi.

Ancak, onun yeniden bir buz cadısı olacağı düşüncesiyle, ruh hali anında düştü. Utanç duygusuyla sarsıldı ve inledi.

'Gerçekten sarayda sadece bir anlık selamlamaydı.'

Hugo haksızlığa uğradığını hissetti. Her zaman güçlü pozisyondaydı. Zayıfların mahcup hissini gerçekten hiç hissetmemişti. Bir çocuk paralı köle olduğu zamanlarda bile, küskünlüğünü gizledi ve bıçağını arkadan biledi, bu yüzden kendini haksızlığa uğramış ve boğulmuş hissetmenin ne demek olduğunu bilmiyordu. Lucia ona çeşitli duygular öğretiyordu.

'Bir dahaki sefere selam bile vermeyeceğim. Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranacağım.'

Kadının sitemli bir şekilde “Kocamın mendilinin ne olduğunu biliyorum” dediği kısmı okuyunca göğsü diken diken oldu. Karısının Damian'ın mendilini aldığını zaten bilip de bilmiyormuş gibi mi yaptığını merak etti. Garip bir düşünceydi ama böyle bir şeyin önemi yoktu.

Hugo'nun derisi kalındı. Bir baba oğlunun eşyasından bir parça aldıysa bunda sorun yoktu. Kendisini haklı çıkarma derecesi çok geniş kapsamlıydı.

Hugo'nun endişelendiği şey, onun hayal kırıklığına uğrayıp uğramadığıydı. Bu son birkaç gündeki tutkulu gecelerini düşündüğünde, umutla sarsıldı.

Kızgın olmayabilir. Belirli bir mesafe duygusu hissetmemişti. Belki de çay partisindeki olayı önemsiz bir mesele olarak görmüş ve unutmuştu. Ama kalbini ona kapalı tutarken onunla tutkulu geceler geçirmesine izin veren zalim bir kadındı.

Hugo'nun melankolisi yavaş yavaş öfkeye dönüştü. Tüm bu olayda, kesinlikle bir elebaşı vardı. Onlara karşı öfkesi ateşlendi ve yavaş yavaş alevlendi.

'Kont Jordan. Kont Alvin.'

Hugo parmaklarını masaya vurdu.

Bu adamlar neyi yanlış yaptı? Bu tür rasyonel düşünceler mevcut Hugo'nun aklından geçmedi.

Onları nasıl cezalandıracağını düşünüyordu. Şu anda, Hugo'nun Jordan Kontu'na dokunmak için hiçbir gerekçesi yoktu. Bu yüzden şimdilik bir kenara koymaya karar verdi. Bunu asla unutmayacaktı. Sadece bekleme listesine kaydedildi.

Hugo, bir başkasını cezalandırmak için hiç yaşanmamış bir olayı kasten uydurmak gibi şeyler yapmadı. Kendince, bu tür araçları korkakça buldu.

Ancak, seçebileceği bir şey bulduğunda, inatla ısırdı. Başkalarının gözünde iki yöntem arasında hiçbir fark yoktu ama Hugo diğer insanların ne düşündüğünü umursamıyordu. Ona göre, sadece kendisine karşı utanmamalıydı.

Alvin Kontu'na geçince, o daha zor bir hedefti. Hugo karar verirse onu ezebilecek olsa da, Kont her yere para saçmıştı. Düşüncesizce saldırıya uğrarsa, savunmasına geçecek birçok insan vardı. Ayrıca bu insanlardan kurtulmak meseleyi çok büyütecek ve Kwiz bundan pek hoşlanmayacaktır.

Hugo'nun aklına iyi bir fikir geldi.

'Onu uzaklara yollayabilirim.'

Eğer ondan kurtulamazsa, onu gözünün önünden uzak tutardı. Hugo, Alvin Kontu'nun birkaç kez çay dağıtım işine girmeye çalıştığını ancak başarısız olduğunu duymuştu. Bunu yem olarak kullanır ve bazı ticari nedenlerle başkentte bir kanal açardı. Bir kişi artık görüş alanında olmadığında, onlara olan ilgi de ortadan kalkacaktır. Sofia doğal olarak unutulacaktı.

Taran ailesinin gayri resmi olarak sahip olduğu üst düzey işletmeler arasında, çayı geniş çapta dağıtan büyük sadece bir üst düzey işletme vardı. Müşterilerinin çoğunluğu diğer ülkelerden gelen soylular olduğu için, diğer ülkelerde faaliyet gösteriyordu.

Alvin Kontu bir kez yemi yuttuğunda, sadece başkentten değil, Xenon'dan da hatırı sayılır bir süre uzak kalacaktı. Bu anlamda Hugo, Kont Alvin'e bir iş fırsatı verecekti. Bu bir ceza değil, ödüldü.

Hugo bu gerçeği pek beğenmedi ama bu yöntem sorunu büyütmekten daha temizdi. Alvin Kontu'nun mükemmel bir iş yeteneğine sahip olması iyi bir şeydi, bu yüzden sadece onun üst düzey işine fayda sağlayacaktı.

Hugo meseleyi nasıl halledeceğini düşünmeyi bitirdiğinde, meşgul beyni bundan sonra ne olacağını düşünmeye başladı ama kendini durdurdu. Onlarla uğraşmayı planlamış olması geçmişin yaşanmadığı anlamına gelmiyordu.

'Bunu ona sormalı mıyım?'

Sorsa ne derdi? Geçmişteki kadınlarıyla ilgilenmediğini söyleseydi, bu Hugo'yu bir şekilde ekşi hissettirirdi. Mutsuz olduğunu ve artık ona güvenmediğini söyleseydi, bu daha da kötüydü.

Geçmişte Hugo, söylemek istediği sözleri tutmak zorunda kalmamıştı ama son zamanlarda, sözleri hakkında endişelenmek ve onları kendine saklamak zorunda kaldı. Birikmiş, yığılmış ve bastırılmış bir rahatsızlık geçirmek üzereydi.

Bir kaya ile sert bir yer arasında sıkışıp kalmışken zaman akıp geçmiş ve çok geçmeden çay partisinin gerçekleşmesinin üzerinden on gün geçmişti. Bu arada, Lucia daha çok çay partisine katılmıştı. Bu sefer gerçekten küçük çaplı, yaklaşık on kişinin katıldığı çay partileriydi.

* * *

Bugün, Lucia iyi bir ruh halindeydi çünkü Damian'dan bir mektup almıştı. Akşam yürüyüşleri sırasında, Damian'ın Akademi'de neler yapmakta olduğu hakkında uzun uzun gevezelik etmişti. Hugo, her şeyden ayrı bir raporda zaten haberdar olmasına rağmen, ilgili davrandı ve onu dinledi, bu ruh halini körükledi. Hepsi bu özel şansı yakalamak içindi.

"Vivian. Bir söylenti duydum."

Hugo yatağa oturdu ve şifonyerindeki aynanın önünde oturan Lucia'ya dikkatlice sordu. Çay partisindeki olayın söylentileri artık sosyal çevrede yaygın olarak biliniyordu. Daha sonra Alvin Kontesi'nin kendisini eve kilitlemiş olması, söylentinin inandırıcılığını artırdı. Hugo araştırdığını söylemedi ve sadece söylentilerden duymuş gibi konuştu.

"Mm. Evet. Böyle bir şey vardı."

Lucia hiçbir şey olmamış gibi cevap verdi. Sanki Hugo'nun bunca zaman endişesi boşunaymış gibiydi.

"Neden bana söylemedin?"

“Sosyal çevrede olan her önemsiz şeyi sana nasıl anlatabilirim? Bu bir kadın sorunudur."

“...önemsiz bir şey miydi?”

Gerçekten ekşi hissediyordu.

"Önemsiz bir şeydi çünkü sana inandım."

Hugo'nun batan ruh hali anında canlandı.

"Madem zaten biliyorsun, o halde soracağım. Bana eski kadınlarının kim olduğunu söyleyebilir misin?”

Hugo soğuk terler döktü.

"Bu.. neden?"

“Çünkü uygun önlemleri almam için kim olduklarını bilmem gerekiyor. Sende kusur bulmaya çalışmıyorum. Dediğim gibi, kim olduklarını bilmem gerekiyor.”

“…”

"Peki?"

"…Tamam. Jerome'a ​​söyleyeceğim."

(Ç/N: O liste biraz uzun olacak gibi düşünüyorum ben asdfghjkl👀)

Hugo karmaşık hissetti. En kötü sonuç değildi ama memnun olduğu bir durum da değildi. Kalpsizlik derecesinde netti ve duyguları hiç dışarı sızmıyordu.

Geçmişte Hugo, kadınların onun gibi olmasını diledi. Ancak böyle olmamasını dilediği ve yalvardığı eşi, hiçbir boşluk bırakmadan katıydı. Acınası olan ve karısının kalbinden bir parça almak için mücadele eden oydu. Ne kadar tırmanırsa tırmansın, onu çevreleyen duvarın ucunu göremedi.

Hugo ayağa kalktı ve Lucia'ya arkadan sarıldı. Başını küçük omzuna gömdü.

"Vivian. Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. O kadınlarla hiç özel olarak buluşmadım.”

İnan bana. Bundan zarar görme. Kalbini bana kapatma. Kafasında sayısız yalvarışlar dönüyordu.

"Biliyorum. Sana güveniyorum."

Kısa bir güven sözü. Hugo, basit bir cümlenin kendisini bu kadar rahatlamış ve güvende hissettireceğini fark etmemişti. Rahatlama duygusu, huzursuz kalbini anında rahatlattı. Başka birinden güven almak kalbini bu kadar karmaşık hissettirir miydi? Hayır. Çünkü bu güven başka bir kişiden değil, kadınındandı.

"…Gerçekten mi?" (Hugo)

"Tabii ki. Bana söz verdin." (Lucia)

"Yani... bana kızgın olduğundan değil de bana güvendiğinden umursamayıp bana söylemedin?"

"Aynen öyle."

Hugo, kollarında hissettiği sıcaklığın tadını çıkararak ona daha sıkı sarıldı. Kalbi ısındı. Bazen umutsuz, bazen de bir şekilde yakıcı ama tatlı hissettiren bu duygu. Bu duygu mutluluktu.

Eğer bilmiyor olsaydı durum farklı olurdu ama şimdi daha önce yaşadığı bu tatlılığı bırakamazdı. Kardeşi öldüğünden beri ilk kez ele geçirdiklerini kaybetmekten korkuyordu.

****

Taç giyme töreninin günü aydınlıktı. Geleneğe uygun olarak, taç giyme töreni çok ciddi bir geleneksel uygulamaya göre devam etti ve  katılımcılar tam anlamıyla kapalı bir alanda sınırlıydı. Sabah taç giyme töreni bittiğinde, bugün de dahil olmak üzere arka arkaya üç gün boyunca yapılacak büyük bir parti vardı.

Özellikle ilk gün olan bugün, öğleden akşama kadar hafif bir kutlama partisi yapılacak, ardından gün batımından şafağa kadar heyecan dolu bir balo yapılacaktı. Diğer iki gün akşamları sadece bir balo olması planlandı.

Ülkenin yeni sahibi tarafından düzenlenen ilk parti olduğu için ölçek çok büyüktü ve katılımcı sayısı da çok fazlaydı. Diğer ülkelerden gelen delegasyonların ve aristokratların sayısı küçümsenecek bir şey değildi. Geçen yıl düzenlenen zafer partisiyle karşılaştırıldığında, ölçek aşağı yukarı aynıydı ama bugünkü etkinliğe katılan soylular niteliksel olarak üstündü.

İsraf atmosferinden hoşlanmadıkları için zafer partisine katılmayan soyluların hepsi en azından bugünkü partide hazır bulunacaktı.

Sabahın erken saatlerinden itibaren, hazırlıklarını yaparken Lucia'nın aklı karmakarışıktı. Bu arada birkaç çay partisine gitmişti ama görünüşe göre ortam da hafif olduğu için ruh hali de hafifti.

Ancak bugün, bir önceki kralın ölümünden sonraki ilk resmi partiydi ve bu etkinlik Lucia'nın resmi sosyal çıkışı olacaktı. Gergin olmadan edemedi. Artık neredeyse seçkin bir tasarımcı olan Antoine, sabahın erken saatlerinde yardımcılarını zamanında getirdi ve Lucia'yı tepeden tırnağa giydirdi.

Bugünkü etkinlik için Antoine, kalbi ve ruhuyla yepyeni bir elbise tasarladı. Antoine'ın bugün için gittiği imaj zarafet ve duygusallıktı.

“Kusursuz. Düşes gerçekten günden güne güzelleşiyor.”

Elbise, zarif bir şekilde dikilmiş canlı inci pembesi boncuklara sahip, pembe alt tonlu, gümüşi bir elbiseydi. Boyun çizgisi genişti, bu yüzden omuzlar hafifçe ortaya çıkıyordu ve köprücük kemiği dikkat çekiciydi. Kol kısmı dardı, bu yüzden kola yapışıyor ve koldan aşağı inerken ona bir sezgi katan kıvrımları vardı.

Elbisenin tabanı dantel ile çift katlıydı ancak üst kolun yaklaşık 1/3'ü sadece dantelden yapılmıştı, böylece dantelin altındaki deri görülebiliyordu. Genel olarak, yine de mütevazı bir tarzdı. Ancak, olay arkadaydı.

Elbisenin arkası, sırtın yarısını cesurca ortaya çıkarmak için kesilmişti. Kürek kemikleri açıktaydı ve omurganın sığ vadisi göze çarpıyordu. Arkadaki kusursuz beyaz ten özel bir his veriyordu. Elbisenin arka beli, etek ucunun zengin kıvrımlarını vurgulamak için yükseltilmişti. İnce bel ön plana çıkarılarak vücuda genel olarak kıvrımlı bir silüet kazandırıldı.

Antoine, elleriyle elde ettiği sonuca memnuniyetle baktı. Elini dudaklarına götürüp, bir çocuk masal kitabındaki cadı gibi "ohohoho" diye gülme dürtüsünü hissetti. Düşes için tasarım yapmaya değerdi, çünkü tasarımlar her zaman hayal ettiği gibi ortaya çıktı. Düşes, Antoine'ın yaratıcılığını harekete geçiren mükemmel ilham perisiydi.

Lucia da memnundu. Antoine'ın yeteneği her geçen gün gelişiyordu. Her seferinde herhangi bir gariplik göstermeden farklı bir atmosfer yaratabilmesi şaşırtıcıydı. Tasarım çekiciydi ama aşırı gösterişli değildi ve biraz masum yanı olması da büyüleyiciydi.

"Biraz yürümek ister misiniz? Lütfen herhangi bir rahatsızlık olup olmadığını kontrol edin.”

Lucia birkaç adım attı. Yumuşak kumaşın vücudunun üst kısmına yapışma hissi güzeldi. Muhteşem dantel, her hareket ettiğinde çırpınırcasına sallanıyordu. Dantele gömülü sayısız küçük elmas parıldadı ve göz aldı. Muazzam malzeme maliyetleriyle yapılmış pahalı bir elbiseydi. Antoine, taç giyme elbisesinin üretimi için Taran Dükü'nden açık bir çek almıştı. Sanatsal ruhu patlamıştı.

"Bir rahatsızlık yok. Elbise çok rahat ve güzel."

"Beğenmenize sevindim. İşimin güzelliğini mükemmel bir şekilde ortaya çıkarıyorsunuz. Bu gerçekten size uygun."

Antoine'ın iltifatları içtenlikle doluydu ve Lucia hafifçe gülümsedi. Lucia bile bugün kendisi hakkında söylenecek kötü bir şey olmadığını görebiliyordu.

"Leydim. Görünüşe göre Efendi biraz geç kalacak."

Hemen bir hizmetçi geldi ve haber verdi.

"Mm. Öyle mi? Madam. Bir şeyler içmek ister misin? Çalışkan bir çalışanı göndermek konusunda kendimi iyi hissetmiyordum zaten ve uygun bir şekilde, elimizde biraz zaman var. Eğer meşgul değilseniz."

"Memnuniyetle kabul edeceğim. Beni kabul ettiğiniz için teşekkürler."

Düşes çay partisinden ayrıldıktan sonra Antoine'ın butiğine siparişler yağdı. 'Antoine'ın Butiği' için verilen komisyonlar kabul edildi, ancak tüm doğrudan komisyonlar reddedildi. Sadece Düşes'e odaklanmak için yeterli zaman olmayacaktı yoksa.

Ana tasarımcı sorumluluğu üstlenmese de siparişler hala dolup taşıyordu. Antoine köşeyi dönmüştü. Daha önce çok kazanmıştı ama şimdi bir altın nehri dökülüyor gibiydi.

Lucia ve Antoine çay içip zaman geçirirken Hugo malikaneye yeni giriyordu. Taç giyme töreni biter bitmez, karısına eşlik etmek için konağa geri döndü.

Hugo biraz üzgündü. İnsanlar tarafından oyalatıldığı için, karısını almak için planladıkları saatten daha geç geldi. Kral olan kişi başka biriydi, neden ona tutunmaya çalışan bu kadar çok pislik vardı?

"Leydi içeride bekliyor."

Jerome'un raporu üzerine Hugo hemen kabul odasına gitti. Hugo onun orada oturduğunu gördü ve kanepeden yükselişini izlerken konuşmayı unuttu. Bir an duraksadı ve gözlerini ona dikti. Çok yavaşça, gözleriyle onu baştan aşağı taradı, telaşsızca onu inceledi.

Güzel. Hayır. Tek kelime ile ifade edilemez. Eleştirel bakışları hafifçe yanındaki Antoine'e  geçti. Kadın bu kadar çok elinden gelenin en iyisini yapmak zorunda değildi.

'Lanet olsun. Bu, bunu diğer insanlara göstermem gerektiği anlamına geliyor.'

Diğer erkeklerin onu göreceğini düşündüğünde, büyük bir pişmanlıkla doldu. Hayatın ne kadar değerli olduğunu bilmeyen, kocasının eşlik ettiği bir kadına yaklaşmaya cüret edecek kimse yoktu, ancak karısının ara sıra kendi başına bir baloya gitmek zorunda kalacağı bir gelecek için endişeleniyordu.

Kuzeyde olduklarında, iyiydi. O günlerde, en azından aç kurt gibi piçler için endişelenmesine gerek yoktu. Yapabilseydi, partiyi unutmak, her şeyi bırakmak, onu yakalayıp yatak odasına götürmek istiyordu.

O benim.

Yoğun sahiplenme arzusu haince taştı. Gözlerindeki karanlığı görürse karısının kaçacağından korktu ve bunu yumuşak bir gülümsemeyle sakladı.

"Güzel görünüyorsun."

Lucia'nın ifadesi hafifçe kızardı ve tatlı bir gülümseme verdi.

"Sen de harika görünüyorsun."

Siyah bir smokin giymişti ve kesinlikle muhteşem görünüyordu. Tavus kuşu gibi rengarenk elbiseler giyen kadınlara kıyasla erkekler genellikle benzer siyah smokinler giyerdi ancak canlandırılan görünüm vücut şekline göre farklılık gösterirdi.

Uzun boyu, geniş omuzları ve çevik vücuduyla sade siyah smokin, kelimenin tam anlamıyla dünyanın en çekici kıyafetine dönüşmüştü. Takım elbisenin altında gizlenen sıkı ve zengin kaslarını bilen Lucia, kıyafetinin çok daha müstehcen olduğunu hissetti.

Antoine, dük çifti parıldayan gözlerle izledi. Dük gözlerini karısından alamıyordu ve gözleri şefkatle doluydu. Mantık evliliğinin yaygın olduğu aristokrat dünyada, böyle sevgi dolu evli bir çift görmek zordu.

Madam Antoine çok çalıştı.

Taran Dükü'nün bakışları üzerine düştüğünde Antoine eğilerek selam verdi.

"Harika bir iş çıkardın. Daha yapılacak çok şey var mı?”

"Hayır, Majesteleri. Hazırlık tamamlandı.”

Hugo, Lucia'ya eşlik etti ve arabaya bindi. Antoine ve yardımcıları ile Dükal Evi'nin çalışanları, dük çifti uğurlamak için dışarı çıktılar. Her biri, dük çifti neşeli gözlerle izliyordu. Bu sırada Antoine kafasında yeni hesaplar yapıyordu.

Bir kadına aşık olan bir erkeğe gelince ortadan kaybolan bir kavram vardır. Bu tam olarak finansal anlamdaydı.

Antoine, kadına duyulan sevginin parayla orantılı olduğuna kesin olarak inanıyordu. Her durumda, Taran Dükü karısı için her türlü parayı harcamaya hazır görünüyordu. Antoine'ın gözleri, tüm o parayı eteğine sokmak için kararlılıkla parladı.

Ç/N: Webtoon'da bu sahnelere ne zaman gelecek merak ediyorum çünkü tasvir edilen elbiseleri görmek istiyorummmmm artıkk😤 Ayrıca bugünlük bu kadar. Yeni bölümlerde yeniden görüşmek üzere. Öpüldünüz  👄😙

Önceki Bölüm                                                                                               Sonraki Bölüm

8 yorum:

  1. hugo’nun karakter değişimi güzel işlenmiş ama gerçek hayatta bana soracak olursanız tek gecelik ilişkilerle adı çıkan biriyle asla ciddi düşünemezdim. bana aşkından ölüp bitse de onunla birlikte olamazdım kendimi rahatsız hissederdim. bölümler için teşekkürleer 💛

    YanıtlaSil
  2. Ellerine sağlık 🥰🥰

    YanıtlaSil
  3. Ellerine sağlık.webtoonlar novelleri okuduktan sonra okadar yavan geliyorki, iyiki çevirilerine rastlamışım

    YanıtlaSil
  4. Çeviri için teşekkürler

    YanıtlaSil
  5. Sünger çok teşekkürler, sırf elbiseleri görmek için webtıonu da takip edeceğim ama daha çok geride 😒

    YanıtlaSil
  6. webtoon bence böyle bir seri için fazla amatör kalmış utot gibi güzel çizimli bir webtoonu olsaydı daha çok ilgi görürdü

    YanıtlaSil
  7. Sırf merak ettiğim için webtoona bi göz attım karakterler nasıl resmedilmiş diye. Şu kitaba birazcık saygınız varsa webtoonunu okumayın gözlerim kanadı. Bu arada sadece lucianın webtoonu için konuşuyorum normalde severim webtoon ama Lucianın çizimlerinden nefret ettim. Özellikle baş karakterler berbat çizilmiş. Kendi hayal gücümle devam edicem böylesi çok daha güzel

    YanıtlaSil