Under The Oak Tree - 58. Bölüm

 (Max'in Kararı - 2) 

Aderon, birkaç açıklamanın yazılı olduğu parşömen kağıdını geride bırakarak garip bir yüzle oturduğu yerden kalktı. O gider gitmez Max aceleyle kütüphaneye koştu. Mermerlerin maliyetini ve işçilerin ücretlerini kaydetmesi birkaç saatini aldı. Aniden arkasından bir şey duyduğunda, zavallı başarısı karşısında yorgun bir iç çekiyordu. Şaşkınlıkla arkasına baktı ve kütüphanenin uzak köşesinde, bir yığın kitapla çevrelenmiş, arkadan beliren bir adamla karşılaştı.

"Ru-Ruth..."

Adam açık gri saçlarını kaşırken somurtkan gözleriyle ona baktı. Max nasıl tepki vereceğini bilemedi, bu yüzden boş bir bakışla karşılık verdi. Şimdi değerli hesap defterlerinin tepesinde oturuyordu. Ne zamandır orada yatıyor?

"Bugünlerde neden bu kadar gürültücüsün?"

Büyücü aniden kaşlarını çattı ve şikayet etti, görünüşe göre kütüphane katında uyurken malikânenin hanımıyla karşılaşmaktan hiç utanmamıştı. Max onun heybetli tavrı karşısında şaşkına dönerek kekeledi.

"Ka-kale-kaleyi yeniden dekore e-ediyorum..."

"Kale kaledir ama benim sorduğum şey Madam Calypse'in işi."

"Be-benim mi...?"

"Başka kim olacak? Son birkaç gündür kütüphanede sızlanıyorsun. Uykumu fazlasıyla böldüğünü biliyor muydun?''

Max'in ağzı açık kalmıştı, birinin onun acınası inleme, iç çekme ve saçlarını yolma hareketlerini izlediği gerçeğinden utanıyordu. Acı çektiği zamanlarda varlığının yakında olduğunu söylemediği için anında ona öfkelendi… ve özür dilemek yerine sitem edildiğini görünce şaşırdı.

Üç duygudan hangisine tepki vermesi gerektiğini bilmiyordu. Kadın orada şaşkın ve cevap veremeden dururken, adam derme çatma rahatlığından kalktı ve hemen önünden gitti.

"Sen... muhasebeci misin?"

Aceleyle masasının üzerindeki kağıtları kaptı, kasvetli bir şekilde adamın gözünden sakladı. Ancak adam, onun kağıtları gizleme çabasını görmezden geldi ve düzeltilemez el yazısını incelemek için çevik bir şekilde onları kaçamak ellerinden aldı. Bir sonraki an, büyücünün kaşları titredi.

''… tam olarak kaç tane yanlış hesaplamanız var?''

''Ve-ver onu...!''

Kağıdı onun uzattığı kolundan uzak tutmak için döndü ve içindekileri tam bir dehşet içinde incelemeye devam etti. Kısık bir inilti çıkardı.

"Neden bir mermer tabak yirmi Liram? Yanlış birimleri yazdığına eminim, değil mi? Lütfen bana sadece birimleri karıştırdığını söyle.''

"Ta-tam şu anda... Be-ben onu dü-düzeltmenin tam o-ortasındaydım...!"

Max, öfkeden ağzından köpükler köpürmek üzere olan Ruth'a çaresizce kendini açıkladı. Kısık gözlerle ona bakan adam, hemen arkasından sakladığı kitaplara yöneldi.

Onun açık sözlü davranışı karşısında şaşkına dönmüştü. Bir beyefendi, bir hanımın eşyalarına izinsiz asla dokunmamalı, yani ona hep öyle söylenirdi. Bir hanımın eşyalarını izinsiz olarak zorla almak, ancak bir kabadayının yapabileceği bir şeydi.

Max kırmızı bir yüzle elbisesinin eteğini çekti. "Ge-geri ver! Na-nasıl, nasıl yaparsın, ya-yaparsın, bö-böyle bir şey, yani, kaba…!''

''… Son birkaç günde ne kadar harcadınız?''

Titredi ve dikkatle ona baktı. Büyücünün yüzü korkunç bir şekilde çarpıktı ve onu görünce kalbi sıkıştı. Bir şey mi yanlıştı?

Ruth dişlerini sıktı ve soracak gücü yavaşça topladı.

"Ne kadar?"

"Şe-şey, bu..."

Bir cevap bulmaya çalışırken vücudundan soğuk terler boşandı.

"Ri-Riftan... para için endişelenmememi söyledi."

"Ama en azından ne kadar harcadığını bilmelisin, değil mi?"

Bu sitem yüzünü huzursuzluktan yaktı. Geri çekildi ve özel hocasının telaffuzları için onu uyarmasına benzer şekilde doğru dürüst bakamadı.

"B-B-Ben tam, tam sayıyı bilmiyorum.."

''Yaklaşık miktarı biliyor musun?''

Başını yavaşça salladığında, büyücü şakaklarını şiddetle ovuşturdu ve rahatsızlığını düzenlemeye çalıştı. Bir an için neden onun tarafından azarlandığını merak etti ama sonra çok yanlış bir şey yapmış olma korkusu içini kemirdi. Max uzun bir tereddütten sonra itiraf etti.

"A-a-aslında... Be-be-ben bu tür işlere a-aşina değilim, o yüzden..."

''Eğer aşina değilseniz, en azından yardım istemelisiniz!''

Hayal kırıklığı içinde söylediği sözler o kadar doğruydu ki, karşılık olarak tek kelime söyleyemedi. Max dehşet içinde titredi, kendini dünyanın en büyük aptalı gibi hissetti.

"Ge-gerçekten o kadar... ya-ya-yanlış mı?"

''Her şeyden önce, defter karmakarışık. Bazı öğeler gülünç derecede ucuz, bazıları gülünç derecede pahalı… hesaplamalar hiç uyuşmuyor. Ayrıca, bu eşya alımları - çok fazla gereksiz alım var! Lord Calypse'in ejderhaya karşı savaştan gülünç miktarda para kazandığı doğru olsa da, bunu düşünmeden harcayamazsınız! Anatol'da çok sayıda şövalye ve muhafız var ve onların bakımından biz sorumluyuz. En önemlisi de önümüzdeki yıl limanı köye bağlayacak büyük bir yol yapmayı planlıyoruz. Ek olarak, kış yaklaşıyor, bu nedenle vergi gelirlerimiz darbe alacak. Her türlü olası israfı azaltmaya çalışmalıyız!''

Max, acımasız kınama saldırısı karşısında bir kaplumbağa gibi boynunu büktü.

''Be-ben, bilmiyordum... Bu-bununla ilgili hiçbir şey duymadım. O-o sadece ne istersem yapmamı söyledi."

Ruth onun mırıltılarını duyduktan sonra derin bir iç çekti. Tüm enerjisini kaybetmiş gibi omuzlarını düşürdü ve devam etti.

''Kaleyi yeniden dekore etmenin yanlış olduğunu söylemiyorum. Savunmadan başka hiçbir şeyi umursamayan bir askeri fabrika gibi olduğumuz doğru. Ama bu çok fazla. Böyle para harcamaya devam edersen, Lord Calypse'in gidip başka bir Ejderha Sığınağı soymasına sadece birkaç yıl kalmış olacak."

"B-bu..."

Max çökmek üzere geriye doğru sendeledi ve sandalyeyi sıkıca kavradı. Riftan'ı memnun etmek için kaleye büyük bir görünüm yükseltmesi yapmaya çalışıyordu... Ne de olsa her şeyi güzel tutmak evin hanımının sorumluluğuydu. Kocasının, önündeki adam gibi yaptığı yanlış davranışlar için nasıl çılgına dönebileceğini düşündükçe, vücudundaki tüm kanın çekildiğini hissetti. Max gözlerinde yaşlarla ona baktı.

"Eğer, eğer ba-bana neyi yanlış yaptığımı öğretirsen, be-ben düzeltirim..."

Ç/N: Sonundaaa Maxi Ruth ikilisi .. Bu arada Ruth'un abartmasına bakmayın Maxi o kadar da uçuk şeyler harcamadı yani abarttığı kadar değil,Ruth çoookk cimri pardon tutumlu diyelim biz ona asdfghjk Riftan büyük ihtimal bu harcamanın hiçbir şey olmadığını düşünürdü 

Önceki Bölüm                                                                                               Sonraki Bölüm

Under The Oak Tree - 57. Bölüm 

(Max'in Kararı -1) 

"Daha yeni iyileştiniz, bu yüzden dışarıda çok uzun süre kalmayın."

"Sa-sadece kısa bir yü-yürüyüş." Rudis'e gülümsedi ve uzaklaştı.

Gerekmedikçe nadiren konuşan sessiz ve sakin hizmetçi, bir gün yavaş yavaş bir kız kardeşin yapacağı gibi onun için telaşlanmaya başladı. Tek yaptığı endişeyle sınırı aşmadan bir iki kelime söylemekti ama bu Max'in kalbini ısıtmaya yetmişti.

Burası gerçekten… benim evim mi… yuva?

Gözleri Calypse kalesinin etrafında parıldadı, bu fikir aklına Croix şatosundaki hayatını getirdi. Bütün hayatını orada geçirmişti, ama oraya duygusal olarak bağlandığı hiçbir şeyi yoktu. Hiçbir insan, yer ya da herhangi bir şey, orayı uzaktan özlemesine neden olamazdı. Bir zamanlar onu çok uzun süre koruyan ama ona "ev" demeyi başaramadığı  -çünkü asla bir ev gibi hissetmedi-  soğuk bir kaleydi.

Hayatını geçmişinden tamamen farklı yeni şeylerle doldurabileceğini umuyordu. Bu kaleyi ve insanlarını seveceğini ve burada sevgiyi bulacağını ve burayı evi yapacağını umuyordu. İçinde patlayan acınası, ufacık bir umut, kalbinin sıkışmasına neden oldu.

Gerçekten mümkün mü?

Croix'den ayrılmak, onun tamamen farklı bir insan olduğu anlamına gelmiyordu. Hala aptal ve önemsiz olarak nitelendirdikleri kekemeydi. Bir gün Riftan da işe yaramaz olduğumu anlayacaktı. O zaman her şey değişebilirdi. Onun aşk dolu, sevecen dokunuşunu ya da yakıcı bakışını kaybetme düşüncesiyle kanının donduğunu hissetti. Ya aniden babama dönüşürse ve...?!

"Hanımım? Bence hala hastasınız...''

Rudis ona bakarken endişeli görünüyordu. Max, sanki bu hareket, onu rahatsız eden olumsuz düşünceleri kovmak için yeterliymiş gibi, başını salladı. "Be-ben iyiyim. Bi-bir fincan sı-sıcak çay istiyorum.''

"Hemen bir tane hazırlayacağım."

Max bu anı kendini toplamak için kullandı. Vermesi gereken bir karar vardı. Korkularının gün ışığını asla görmemesini istiyorsa, Croix kalesinin salonlarının unutulmaz geçmişinin, azar işiten Maximilian'ın ve tanıdık olmayan geleceğin ötesinde, büyük bilinmeyenin çok ötesine geçmeliydi. Kalbinin içinde bir kararlılık, sabırlı ama daha çok çelik gibi yanıyordu.

Değiştirebilirim. Bir hanımefendi gibi davranmaya başlamalıyım. Onun için güvenilir bir ev sahibesi olacağım.

***

Ertesi gün, Max tamamen iyileşmişti. Henüz tam gücünü geri kazanmamış olsa da, kendini bitkin hissediyordu.

Bu gün, bir ziyaretçisi vardı - Tüccar Aderon. Her zamanki çekingen Max olsaydı, toplantıdan kaçınırdı, ama bugün yerine getirme niyeti vardı.

Tereddüt etmeden tüccarla bir araya geldi ve Büyük Salon'un planlarını tartıştı. Birkaç soru sormadan önce sözünü kesmeden onun açıklamalarını dikkatle dinledi. Uzun süre düşündükten sonra, Büyük Salon'daki ziyafet salonunun zeminine hafif yeşim tonlu beyaz mermerler koymaya ve tüm pencereleri zarif camlarla döşemeye karar verdi. Tüccar, ayrılmadan önce, loncadan işçiler getireceğine ve ertesi gün işe başlayacağına dair güvence verdi.

Bu kararla birlikte, Aderon'dan az önce aldığı işlem bildirimiyle kütüphane için bir kestirme yol yaptı. Birkaç ağır kitabı gözden geçirdi ve Rodrigo'nun nasıl yaptığını hesap defterlerine kaydetmeye çalıştı. Öğeleri beceriksiz, neredeyse betimlemeyen el yazısıyla yazmayı bitirdiğinde, güneş ufka doğru alçalmıştı.

Bu telaşlı ve yoğun program günlerce devam etti, çünkü tamir edilmesi gereken birçok yer vardı ve satın alması gereken şeylerin sonu yok gibiydi. Her gün sabahın erken saatlerinde Aderon ile buluşarak, donanım ve yetenek gerektiren alanlarda rehberlik etti. Daha fazla ek çevre düzenlemesi satın aldıktan sonra, işçilerin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ederdi.

Öğleden sonra, Aderon'un kasvetli bahçeyi süslemek için ayarladığı peyzaj mimarı ile bir araya geldi ve ardından mühendisler, parmaklıklara ve pencere çerçevelerine oyulacak desenler hakkında fikir alışverişinde bulundu. Günü yoğun iş temposundan bitkin düşen Max, gecenin geç saatlerine kadar bir dizi eşya cümlesiyle boğuşacaktı. Endişesi, çabaları için rehberlik ve belirsizlik eksikliği ile yığıldı.

Endişeli  Rudis onu, "Hanımım, çok yorgun görünüyorsunuz. Biraz dinlenmelisiniz...'' diyerek tatlı sözlerle ikna etmeye çalıştı.

"Be-ben iyiyim," derdi hemen.

Max, ekibin görev bilinciyle taş levhaları çıkardığı ziyafet salonunu kontrol etti ve sonra üst koldan gelen eşyaları dizginlemek için doğrudan birinci kata indi. Sanki bir işaretmiş gibi, Aderon ve işçileri büyük bir arabayı kaleye çektiler. Kalenin hizmetlileri, valizleri vagona boşalttı ve dikkatlice kaleye taşıdı.

''İşlem için gerekli olan bazı mermer plakalar ve aletler.''

"Pe-pencereler ne o-olacak...?"

"Anatol'daki üst kolda o kadar cam yok. Kaliteli cam elde etmek için onu başkentten veya Libadon'dan sipariş etmeliyiz. Şimdilik, yakındaki bir şubeden toplu miktarda cam satın alıp alamayacağımızı görmek için bir telgraf göndereceğim.''

Kibarlıktan çıkmış gibi görünen sözlere neredeyse teşekkür ederek cevap verecekti.

Sonra Max, kendi başına bir iç çekerek onu oturma odasına götürdü. Gayretli tüccar, hizmetçi ona bir fincan çay bile getiremeden yenilemelerin zamanını ve maliyetini açıklamaya başladığında, köklü bir köle gibi davranıyordu.

Max her ayrıntıya dikkat etmeye, hiçbir şeyi kaçırmadan söylediklerinin her santimini kavramaya çalıştı. Ancak Aderon, yabancı para adlarının bir karışımını kullanmaya başlar başlamaz, kafası gitgide daha da karmaşık bir hal aldı. Tüm hesaplamaları yakalamaya çalışırken çok terledi. Bir Soldem 20 Liram, 20 Liram 240 Dirhem, 240 Dirhem 12 Dinar ve 30 Dinar eşittir….

"Aman Tanrım, az önce çok heyecanlandım. Lütfen beni mazur görün!"

Tüccar, başının patlamak üzere olduğunu hissettiğinde, başıboş dolaşmayı bıraktı. Ona dar bir gülümseme gönderdi.

"Ha-hayır, sorun de-değil."

"Sanırım büyük Lord Calypse'in kalesinin yeniden dekore edilmesine katkıda bulunma düşüncesi beni çok heyecanlandırıyor."

"Te-teşekkür ederim, böyle dü-düşündüğün için..."

Ç/N: Maxi gel bizim evi de yenile miniğim ama param yok parayı kocan Riftan beyden alırsın artıkın ＼(★^∀^★)／

Önceki Bölüm                                                                                             Sonraki Bölüm

Under The Oak Tree - 56. Bölüm 

(Başkente Gidişi -2) 

"… Daha iyi hissediyor musun?"

Ani soru üzerine, önceki düşüncelerini gizlemeye çalışarak aceleyle aşağı baktı.

"Be-ben iyiyim."

"En son yaptığımızda acı çekiyordun."

Yüzü kızardı, yanıyormuş gibi hissediyordu.

"Ge-gerçekten, be-ben iyiyim..."

"Keşke bunu yataktayken söyleseydin." Yüzünü buruşturdu ve ters bir şekilde sordu, "Böylece sana 'daha fazlasını yapabilir miyim?' diye sorsam, bana 'sorun değil' derdin."

"Bu-bu, bu tür konuşmalar..."

Panik içinde etrafına bakındı. Şövalyelerin çok ileride olduğunu görünce çekingen bir bakışla ona baktı ve dimdik devam etti.

"Bö-böyle bir konuşma, sen, sen o şeyler hakkında konuşamazsın, ya biri duyarsa..."

"Yani, ne olur ya duyarlarsa?"

Onları suçlayabilirlerdi, ahlaksız ve ilkesiz - alçak neredeyse boğazından fırlayacaktı- oldukları için. Bu yüzden ağzını balla beslenmiş bir dilsiz gibi sıkıca kapalı tuttu. Son birkaç gündür, anılarını yalnızca sabahları yolunu bulan erotik geceleri dolduruyordu. Konuşamayıp ağlamaya başlayınca, ona kayıtsız bir yüzle bakan Rıftan bir anda kahkahalara boğuldu.

"Benim masum, saf leydim!"

Sonra beline sarıldı ve dudaklarını nazikçe kenetledi. Max, kıyafetlerinin üzerinde hissettiği sert zırhın soğuk dokunuşuyla hafifçe titredi. Nabzı düzensiz bir şekilde göğsünde atıyordu, neredeyse kulaklarında duyabiliyordu.

"Senden ayrı kalmayı bu kadar zorlaştırma."

Max titreyen gözlerle ona baktı. Ondan ayrılmanın gerçekten zor olup olmadığını sormak istedi. "Seninle gelebilir miyim?" sözleri,  yüreğinden dilinin ucuna kadar yükseldi ama dudaklarını geçemedi. Tatlı anının mahvolacağı ve canının sıkılacağı korkusu olmasaydı, boynuna asılıp yalvarabilirdi. Şimdiye kadar hissettiği ilk pervasız duyguları bastırdı ve sakin görünmeye çalıştı.

"Biz, bizim gi-gitmemiz gerek... yemek yemeli, yemeliyiz..."

"Yemeliyiz."

Sanki sözleri onu gerçeğe getirirken heyecanı azalmış gibi onu yere bıraktı. Max onun yanına yapışma isteğini dizginledi ve sakince yürümeye devam etti.

***

Yemekten sonra bütün şövalyeler atlarına bindiler. Max onu uğurlamak için bir hizmetçi topluluğuyla avluya çıktı. Dev bir siyah atın üzerinde zarif bir şekilde dengelenmiş olan Riftan, yavaşça başını çevirdi ve ona baktı.

"Yakında döneceğim."

''Di-dikkatli ol… yakında geri gel.''

Bir şekilde onun küçük mırıltısını anlamayı başardı ve hafifçe gülümsedi. Neredeyse atından düşecek kadar eğildi ve Max'in yüzünü tuttu. Bütün hizmetçiler izliyor olmasına rağmen Max onu reddedemezdi.

Parmaklarının ucuna basarak öpücüğüne karşılık verdi. Hafifçe örtüşen dudakları şimdi tamamen birbirine kenetlenmişti. Dilini nazikçe ağzından aşağı iten adam aniden doğruldu ve sakince atı hiçbir şey olmamış gibi öne sürdü. Şövalyeler, ağızları sonuna kadar açık ve huşu dolu yüzleri, bir iç çekişle izledi. Max onları parlak kırmızı bir yüzle uğurladı.

Şövalyeler kapıdan geçip hendeği uzun düz bir çizgide geçerken, duvardaki muhafızlar tüm güçleriyle kopçalarını patlattı. Boğuk gürültünün sesi, at toynaklarına karıştı.

Figürleri gözden kaybolduktan bayağı sonra bile, Max uzun bir süre olduğu yerde kalakaldı.

***

O gittikten sonra iki gün boyunca hastalandı. Son birkaç gün içinde meydana gelen sayısız olaydan biriken yorgunluk sular altında kaldı. Bir set çökmüş gibi vücuduna çarpmıştı.

Şiddetli bir soğuk algınlığı çekiyordu, bu yüzden hizmetçiler bitkisel çorbalar kaynattı ve ateşini ıslak havlularla soğutmaya çalıştı.

Ona özenle bakmaları sayesinde önceki güne göre daha iyi hissederek gözlerini açabildi. Rudis'ten terden ıslanmış vücudunu yıkadıktan sonra çok daha iyi hissedeceğini düşünerek banyo hazırlamasını istedi.

''Şifacıyı aramasam gerçekten sorun olur mu?'' Hizmetçilerle birlikte sıcak bir küvet getiren Rudis, konuştu.

Pijamalarını çıkarırken, Max olumsuz anlamda başını salladı ve kendini küvete attı.

''Şi-şimdi… d-daha iyi hissediyorum.''

"Büyücünün şifalı otlarının yeterli olup olmadığını bilmiyorum. Şifacı çağırmak için çok geç değil..." Rudis onu vazgeçirmeye çalışarak endişeyle devam etti.

"Be-ben gerçekten iyiyim. Sa-sadece kötü bir soğuk a-algınlığı." kasıtlı olarak gülümsedi.

Tam olarak iyileşmemiş olsa da, neyse ki ateşi düşmüştü. Bugün iyi yemek yemiş ve çok fazla hareket etmemiş olsaydı, gücünü yeniden kazanırdı ve belki yarın biraz daha iyi hissederdi.

Elinde kalın bir şal ve terzi tarafından yeni dikilmiş bir elbiseyle bahçeye çıktı. Sıcaklıklar son birkaç günde gözle görülür şekilde düştü.

"Sonbahar yağmurları geçtikten sonra, sıcaklığın böyle düştüğünü söylüyorlar," diye açıkladı Rudis, eşlik ettiği ve soğuk rüzgardan şaşkına dönen kadına nazikçe gülümseyerek.

"Sanırım, yakında, sanırım kış çok yakında..." diye mırıldandı Max.

''Anatol'da kış diğer bölgelere göre çok soğuk değil. Belki de Güney Denizi'ne yakın olduğumuz için kışın ortasında bile nadiren kar yağar. Kar yağdığında bile karla karışık yağmurun olduğu yerde durur.''

Max biraz hayal kırıklığına uğradı. Babasının mülkü sıcak güneydoğu bölgesinde yer aldığı için hiç kar yağdığını görmemişti. Başkent Drakium'da o kadar çok kar yağdığını duydu ki tüm dünyayı kaplayacak kadarmış ve hala kar kalmış...

Oraya vardığında kar yağmaya başlayacak mı?

Ç/N: Bir adet Maximilian Gündeş der ki; 

Söndürüüünn kalbimiii gidiyorrr gönlümün efendisiii durduruun onsuuz olamam artııkk

Önceki Bölüm                                                                                                Sonraki Bölüm