Lucia - 118
Başlangıç ve Bitiş (4)

Hugo malikaneye döndüğünde çoktan gece geç vakitler olmuştu. Bir süre ofisinde dalgın dalgın oturdu. Kendini düşünmeye zorladı ama beyni düzgün çalışmayı reddetti. Nereden başlaması gerektiğini bilmiyordu.

"Baş ağrısı ilacı. Evet... önce baş ağrısı ilacına ne olduğunu öğren ve sonra...'

Sonrası yoktu. Kafası beyaz bir sayfa kadar boştu. Hiçbir şey düşünemedi. Kendini korkunç derecede çaresiz hissetti, sanki ayaklarından bir uçurum yavaş yavaş onu yiyordu.

Korkuydu bu. Kalbi endişeyle güm güm atıyor, sesi her geçen dakika kulaklarına daha gürültülü geliyordu ve boğulduğunu hissetti. Kolları bağlanarak, midesi parçalanarak, kalbi yerinden sökülerek ölecek olsa bile bu kadar korkmazdı.

Lucia'yı kaybetme olasılığını düşünmek bile Hugo'yu tarif edilemez bir korkuyla doldurdu.

Hugo gün doğarken ofisinden ayrıldı. Karısının yatak odasına gitti ve yatağın yanında aylak aylak durarak mışıl mışıl uyuyan karısını izledi. Battaniyeyi kaldırdı, yatağın üzerine çıktı ve onu göğsüne çekti. Hafif ateşi nedeniyle vücudu biraz sıcaktı.

Mutluluk ve umutsuzluk kalbini doldurdu. Onu kaybederse yaşayamazdı. Kalbi patlayacak ve onu öldürecekmiş gibi hissediyordu.

[Bunu hiç söylemedim, değil mi? Benimle evlendiğin için teşekkür ederim.] (Lucia)

"…Hiç de bile. Korkunç bir bataklığa düştün.”

Herkesin sahip olduğu bir çocuğa sahip olmak için her türlü zahmete katlanmış ve güçlükle sahip olduğu çocuk, hayatını yiyip bitiren ana suçlu olmuştu.

Diğer insanların yaşamadığı şeyleri yaşamak zorunda olmasının tek nedeni, onunla evli olmasıydı.

O gün onu görmeye gelmemeliydi. Birbirlerini tanımadan yaşamış olsalardı... eğer bu gerçekleşmiş olsaydı, o zaman muhtemelen böyle bir tehlikeyle karşı karşıya kalmazdı.

Ama onunla tanışmamış olsaydı, Hugo kalbi donmuş bir şekilde, hayatının geri kalanında gri bir manzara izleyerek yaşayacaktı.

"Bırakamam."

Şu anda geçmişe dönse bile onu bırakabileceğine dair kendine güveni yoktu. Bu çirkin bir bencillikti.

"Seni seviyorum."

Hugo karısının kulağına fısıldadı ve karıncalanan gözlerini kapattı. Gözlerine sıcaklık hücum etti ve gözlerinden ılık bir şey aktı. Göğsü sıkışıyormuş gibi hissediyordu ve boğazı tutuluyormuş gibi acıyordu.

Hugo ilk kez gözyaşlarını dökerken, "ağlamak" kelimesinin tanımını hatırladı. ‘İnsan duygularını bastıramaz ve gözyaşları akar’ gibi kuru bir sözle ifade edilemeyecek kadar karmaşık, içinden çıkılmaz bir duyguydu.

* * *

Hugo bütün geceyi tamamen uyanık geçirdi. Bütün gece durmadan bir şeyler düşündü. Karanlık geri çekildi ve uzun bir düşünce sürecinden sonra bir sonuca vardığında şafak güneşi yavaş yavaş yatak odasını aydınlattı.

Lucia bu sabah gözlerini her zamankinden biraz daha erken açtı. Sırtındaki sıcaklığı ve onu saran güçlü kolları hissederek gülümsedi.

Pozisyonunu değiştirdi ve kocasıyla yüzleşmek için döndü. Bakışlarıyla buluştuğunda, tatlı bir gülümsemeyle parladı ve kendini onun kollarına gömdü. Büyük eli kafasına gitti ve saçlarını tarayan parmaklarının verdiği his çok hoştu.

"Vivian. Sanırım kuzeye gitmeliyim.”

Lucia şaşkınlıkla başını kaldırdı. Gözlerinde hafif bir ağırlık hissi vardı.

"Uzun sürmeyecek. Yakında geri döneceğim."

"…Tamam. Acil bir mesele gibi görünüyor.”

"Böyle bir zamanda yanında olamadığım için üzgünüm."

"Sorun değil. Çocuk doğmadan önce daha gidilecek çok yol var. Ondan önce döneceksin, değil mi?”

Karısının her şey yolundaymış gibi umursamamaya çalıştığını gören Hugo, ona sıkıca sarıldı. Her zaman her şeyin yolunda olduğunu söyleyen ve güzelce gülümseyen karısı  değişmemişti.

Onun yakınmalarına ve sıkıntılarına şaşırsa da bir yandan da bu durumdan memnundu. Bu ona bu kadar çok güvendiği anlamına geliyordu.

Hugo, Roam'daki gizli aile odasını yeniden derinlemesine araştırması gerektiğini düşündü. Bu onun tek umuduydu. Orada ufak da olsa bir ipucu bulması gerekiyordu. Karısını hâlâ kollarında tutan Hugo'nun gözleri kararlılıkla parladı.

* * *

Lucia, kocası yokken zihnini ve vücudunu her zaman bebek için mümkün olan en iyi durumda tutmaya çalıştı. Ve ara sıra, nasıl hamile kaldığının gizemini çözmeye çalışırken çeşitli şeyler hayal ediyordu.

"Leydim. Size verilen baş ağrısı ilacını ne zaman almaya başladınız?”

"Bunu neden soruyorsun?"

"Araştırmam gereken bir şey var."

Lucia'nın içinde tuhaf bir his vardı.

"Araştırman gereken şey nedir?"

Lucia sormaya devam ettiğinde, Jerome tereddüt etti ve sonra şöyle dedi:

"Efendi soruşturma emri verdi."

"Baş ağrısı ilacı... bununla bağlantılı."

Lucia, hamileliği ile baş ağrısı ilacının ilişkili olduğunu hissetti. Son zamanlarda aldığı baş ağrısı ilacının etkisi çok iyi olduğu için Lucia ilacı tam olarak ne zaman almaya başladığını biliyordu ve ona kimin verdiğini net bir şekilde hatırlıyordu.

"Anna'nın bana verdiği ilaç mı...?"

Lucia, baş ağrısı ilacıyla ilgili bir sorun olduğunu düşününce şok oldu. Doktor Anna'ya temel düzeyde inancı vardı. Anna'nın ilaca kasıtlı olarak bir şey karıştırmasının mümkün olmadığına inanıyordu. Bu yüzden Anna'yı çağırmaya ve ona kişisel olarak sormaya karar verdi.

Anna onun için çalışmayı bıraktığından beri Anna ile ilk kez karşılaşıyordu. Lucia baş ağrısı ilacını Anna'dan almıştı ama bu arada hizmetçisinden ona sadece o ilacı vermesini istemişti.

Anna, uzun süredir görüşmediği Düşesi gördüğüne sevindi. Anna'yı buraya iyi niyetle çağırmadığını gayet iyi bilen Lucia'nın yüzünde alaycı bir gülümseme vardı. Ve hemen işe koyuldu.

"Bana verdiğin baş ağrısı ilacının içine beni hedef alan özel bir ilacın karıştırıldığından şüpheleniyoruz Anna ve bunu araştırıyoruz. Kişisel olarak, senin işin içinde olduğunu düşünmüyorum, Anna. Bu yüzden bana hiçbir şeyi saklamadan dürüstçe her şeyi anlatmanı istiyorum."

Anna'nın yüzü dehşetle solgunlaştı. Cevabına tamamen inanamayarak tökezledi.

"Ba-baş ağrısı ilacının reçetesi... Dük'ün Roam'daki doktorundan aldım, Sör Philip'ten. Ama Leydimi o öyle biri değil.”

Philip. Lucia bu ismi duyunca garip hissetti.

"Tuhaf bir şekilde birbirimizle rastlaşmaya devam ediyoruz."

Rüyasında ona tedavisinin reçetesini verdiği için minnettar olduğu, gerçekte ise kocasının merhum ikiz kardeşinin hayatını borçlu olduğu kişiydi.

Ancak, kocası Philip'ten rahatsız göründüğü için Lucia, Philip'in iyi bir insan olabileceğine dair herhangi bir iyi niyet duymuyordu.

"Anna. Şu anda hamileyim.”

"Amanın! Tebrikler."

"Teşekkür ederim. Bildiğin gibi kısırdım. Ama kendi haberim olmadan tedavi oldum ve kaynağın baş ağrısı ilacı olduğuna inanıyorum.”

Anna'nın ifadesi yavaş yavaş sertleşti.

“Hamileliğimle sonuçlanmış olması önemli değil. Farkında olmadan bir ilaç alıyordum. Beni yavaş yavaş öldüren bir zehir olsaydı, ne olurdu? Bunu neden ciddiye aldığımı anlıyor musun?”

Anna sanki bir şey hatırlamış gibi derin bir iç çekti.

"Ben... ben kullanıldım."

"Aklına gelen bir şey var mı?"

"Sör Philip...Leydi'nin hamileliğine kafayı takmıştı. O zamanlar pek düşünmüyordum ama şimdi düşündüğümde takıntısı aşırıydı.”

"Anlıyorum. Doğru hatırlıyorsam, Sör Philip senin aracılığınla benimle buluşmaya çalıştı. Şimdi Sör Philip'in bunu neden yapmaya çalıştığını merak ediyorum. Bana her şeyi baştan sona anlat. Onunla konuştuklarını da atlama.”

Anna, Philip'le ilk karşılaşmasındaki anılarını hatırlayarak geçmişe bakış attı. Ve tek tek ayrıntılara girerek konuşurken, Philip'in niyetini anladı. Anna, muazzam şoktan sersemlediğinde gözleri aşırı derecede kızarmış halde hikayesinin sonuna geldi.

"Bu benim hatam. Ben... ben çok aptaldım."

Baş ağrısı ilacı sadece Düşes tarafından alınmadı. Sayısız hasta Anna'nın baş ağrısı ilacını almıştı. Bunca zaman, bir hastanın vücudunu nasıl etkileyeceğini bilmemesine rağmen birçok ilaç satmıştı. Satıştan elde edilen kâra o kadar kendini kaptırmıştı ki doktorluk görevini unutmuştu ve kendisiyle ilgili tamamen hayal kırıklığına uğramıştı.

Anna bitkin bir ifadeyle ayrılmadan önce birkaç kez özür diledi. Anna gittikten sonra Lucia, edindiği bilgilere dayanarak gizemi çözmeye başladı.

Lucia'nın bildiği tedavinin eşsiz bir kokusu vardı. Ancak baş ağrısı ilacında böyle bir koku algılayamadı. Philip, tedavi yöntemini ailesinin vizyonunda olan biriydi. İlacın formülasyonunu istediği kadar değiştirebilirdi.

"İlacın kendine has kokusunu bildiğimi ve ondan kurtulmak için önlem aldığımı Anna'dan duymuş. Neden bu kadar ileri gitti? Artı, kısırlığımı tedavi etse bile, sırf kısırlığım iyileşti diye çocuk sahibi olmamız mümkün değil. Kocamın normal bir çocuğu olamaz. Kadının vücudunu özel bir bitki ile hazırlaması gerektiğini söyledi.”

Philip'in bunu bilmemesine imkan yoktu.

'Pelin otu!'

Aniden aklına bir fikir geldi.

Rüyada tanıştığı Philip pelin otunun etkileri hakkında çok bilgiliydi, oysa diğer insanlar bunu bilmiyordu ve onun, ailesinin vizyonu adını verdiği bir tedavisi vardı. Soru şuydu, Philip'in ailesi neden bu kadar nadir görülen bir hastalığın çaresini buldu ve bunu ailelerinin vizyonu olarak bıraktı?

"Çocukken pelin otu aldığımdan beri, bedenimi kısır ama aslında kısır olmayan bir şeye dönüştürdüm. Gerçek olmayan bir tesadüf ama bu durum gerçekten onun çocuğuna sahip olmanın koşuluysa...'

[Sör Philip, tedavinin etkili olması için sizin gerdek gecenizden önce bakire olmanız gerektiğini söyledi. Şimdi düşününce garip geliyor. O zamanlar bu tür sözlere neden inandım?]

"Böylece Philip, koşulları karşılayıp karşılamadığımı kontrol etti."

Lucia omurgasından aşağı bir ürperti hissetti. Philip'in titizliği onu çok rahatsız etti.

"Ona söylemeliyim."

Ve ona sormak istediği bir şey vardı çünkü cevabını kendi bulamıyordu.

* * *

Kuzeye giden Hugo, üç hafta sonra geri döndü. Hugo doğruca ofisine gitti, ardından onu karşılamaya gelen Jerome geldi.

"Karım uyuyor mu?"

"Madam akşam erkenden yatak odasına gitti. Majestelerinin geri döneceğini ona bildirmedim."

"İyi yaptın. Sana verdiğim reçeteye ne oldu?”

Hugo, Roam'a gitmek üzere ayrılmadan önce, Philip'in kendisine verdiği reçeteyi Jerome'a teslim etti. Düşes ani karın ağrısı çekmeye başlarsa ve doktor sebebini bulamazsa, ancak ağrı dayanılmaz derecede devam ederse, ona reçetede belirtildiği gibi ilaç verilmesi gerektiğini söyledi.

Philip'in söylediklerinin olmayacağını umuyordu.

"Majestelerinin dediği gibi, Madam şiddetli karın ağrısı çekiyordu. Majestelerinin bana verdiği reçeteli ilacı aldıktan sonra, durumu hızla düzeldi."

Hugo'nun umutları paramparça oldu. Büyük bir hayal kırıklığına uğradı.

"Ayrıca, Majestelerinin sözünü ettiği Madam'ın baş ağrısı ilacının bileşenlerini de öğrendim. Ayrıca Madam'ın eski doktorunun o reçeteyi nasıl aldığını da öğrendim. Hepsi raporumda var.”

Hugo, masasının üstünde duran Jerome'un raporunu aldı ve sayfaları çevirdi. Philip'in Anna'ya yaklaşmaktaki kurnazlığını bir kez daha fark etti ve kendi kendine ağıt yaktı. Böyle birini tanımama hatası acı vericiydi.

"Ancak, Madam baş ağrısı ilacının araştırılmasına ilgi gösterdi."

"İlgi derken neyi kastediyorsun?"

"Madam eski doktorunu çağırdı ve onunla bizzat görüştü."

Hugo kaşlarını çattı. Bu beklenmedik bir şeydi.

"Ve?"

“Eski doktorla oldukça uzun bir konuşma yaptı. Ne hakkında konuştukları bana söylenmedi.”

Hugo'nun karısının eski doktoruyla ne hakkında konuşmuş olabileceğine dair hiçbir fikri yoktu. Birkaç acil evrakı düzenledi ve kederle ikinci kata çıktı.

Yaklaşık on gündür ailesinin gizli odasını alt üst etmiş ama hiçbir şey bulamamıştı.

Ailesinin şecere kaydında, yalnızca nesilden nesile Düklerin ve halefleri doğuran Düşeslerin kayıtları vardı. Düşeslerin anneleri veya Düşes'in anne tarafı hakkında bilgi yoktu. Soyları ile ilgili bölümde, Philip'in ailesinden birçok kez bahsedildi, ancak hangi yöntemi kullandıklarına atıf yapılmadı.

Hugo içeri girmeye hazırlanırken, yatak odasının kapısını açarken duraksadı.

Yatak odası mumlarla ılımlı bir şekilde aydınlatılmıştı ve yatakta yatan Lucia başını kaldırıp keyifle haykırdı.

“Hugh! Ne zaman geri geldin?"

"Sana geleceğim. Kalkma."

Karısı yataktan atlayacakmış gibi göründüğü için Hugo onu durdurdu. Hızla yatağa ulaştı ve dizlerinin üzerine çıktı. Kollarını ona doğru uzatmıştı ve Hugo da kollarını etrafına sardı ve onu sımsıkı kucakladı.

"Geri döndün ve kimse bana haber vermeye gelmedi."

"Muhtemelen uyuduğunu düşündüler."

"Hugh, biraz önce ne olduğunu biliyor musun?"

Lucia, Hugo'nun elini tuttu ve karnına koydu. Hugo bir an irkildi. Birkaç hafta içinde karısının karnı önemli ölçüde büyümüştü.

"Bebek bana orada iyi olduğuna dair bir sinyal gönderdi. Kısa bir süre önceydi. Tam uzanıyordum ve su damlalarına benzer bir ses duydum. İlk başta ne olduğunu bilmiyordum. Acıktığımda midemin guruldaması gibi bir şey olduğunu düşündüm. Ama bir an sonra tekrar duydum, iki kere ve aniden tüylerim diken diken oldu ve kalbim hızla atmaya başladı. Ve o an anladım. Bebek benimle konuşuyor.”

Lucia nefes almak için duraksamadan ağzından bir dizi kelime döküldü. Hugo, karısının duygudan bunaldığını açıkça görebiliyordu ve bundan o da etkilenmişti. Hugo, hâlâ karnının üzerinde duran eline baktı.

"...buranın içinde...?"

"Evet. Biraz bekle."

İkisi bir süre nefeslerini tutarak beklediler ama Lucia'nın karnından herhangi bir hareket olmadı.

Lucia, hissettiği ezici duyguları onun da hissetmesini istedi. İçinden bebeği birkaç kez hareket etmeye zorladı ama yine de durum değişmedi.

"Kesinlikle birkaç dakika önce hareket etti."

Hugo hayal kırıklığına uğramış görünen karısını nazikçe öptü.

"İyi misin?"

"Evet. Ya sen? Yolculuğun iyi geçti mi?”

“Kabaca. Karnının çok ağrıdığını duydum?”

"İlaç aldıktan kısa bir süre sonra düzeldi. Bebekle ilgili bir şeylerin ters gideceğinden daha çok endişelendim.”

"…Anlıyorum."

Philip, bebekten kurtulmaya çalışırsa annenin tehlikeye gireceğini ona söylememiş olsa bile, Hugo zaten çocuğa bir şey yapmayı düşünmüyordu. Karısının, çocuğunu kaybettiği için çaresizlik içinde debelenmesini seyretmeye hiç niyeti yoktu.

Philip kazandı. Hugo, gizli odada hiçbir şey bulamadan başkente döndüğünde, o güvende olduğu sürece, Philip'in ekmeğine yağ sürmek anlamına gelse bile, ne gerekiyorsa yapacağını düşündü.

“Hugh. Geri döndüğünde doğrulamak istediğim bir şey var. Baş ağrısı ilacı.”

"Ne olmuş baş ağrısı ilacına?"

"Hamile kalabilmemin nedeni baş ağrısı ilacıydı, değil mi?"

“…”

Karısı ilginç bir kadındı. Bazen saf ve masumdu ama diğer zamanlarda çok keskindi.

Lucia ona Anna ile olan tüm konuşmasını anlattı. Hugo, söylediklerinin önemsiz kısımlarını bile kaçırmadan dikkatle dinledi.

Bu, Jerome'un raporunda bulunmayan yüksek kaliteli bilgiydi. Philip'in, Anna'nın ona olan güvenini kullanarak, onun kalbindeki boşluklarda nasıl zekice manevralar yaptığına dair net bir fikir edinebildi.

Hugo, kafasında yüzlerce yılan dolaşan Philip'e dişlerini gıcırdattı.

"Pelin otu ha? Bununla mı bağlantılı?'

Hugo sonunda bir şeye tutunuyormuş gibi hissetti. Bu bilgiyi kullanmanın bir yolu varmış gibi görünüyordu.

"Ama Hugh. Benim en çok anlayamadığım şey Sör Philip'in neden böyle bir şey yaptığı.”

Bu, Lucia'nın en büyük sorusu ve ikilemiydi. Philip'in hamile kalabilmesi için neden bu kadar çok oyuna başvurduğunu bilmiyordu. Bunu sadece sadakat olarak görmek çok fazlaydı. Yöntemin pek uygun olmaması bir yana, tatsız bir saplantı da hissediyordu.

Ç/N: Hugo ilk defa ağladııı. Dokunmayın ben de ağlarımm :')

Önceki Bölüm                                                                                                Sonraki Bölüm