Under The Oak Tree - 158. Bölüm
[Dikkat !!: Yetişkin İçerik ]
[Şarkı Önerisi: Erutan - Willow Maid]
Max hayatında ilk kez zar atarak kumar oynadı. Bir sokak gösterisini izlemek için kalabalığa karıştı, küf kokulu bira denedi ve sığır eti tadında dolgulu bir turtanın tadına baktı. Midesi bu egzotik köylü yemekleri ile dolduğunda, Max, Agnes tarafından bir cirit atışına katılması için teşvik edildi.
Agnes, Max'e güzelce açıklarken göstermek için bir cirit attı. "Uzaklara fırlatmak için ciritin arka kısmını tutmalısın. Onu buradan tutun ve serbest bırakmadan önce doğru cirite uygun şekilde açı verin."
Max platforma tökezledi ve yutkundu, Riftan kollarını kavuşturmuş uzaktan onu izliyordu. Ciritle iyi performans gösterirse, onun yeteneğine güveneceğini ve onun için daha az endişeleneceğini umuyordu. Max yüzünde kararlı bir ifadeyle ciriti fırlattı, ancak yine de cirit bayrağa ulaşmak yerine ayaklarından beş arşından (1,5 metre) daha kısa bir yerden sekti. Yüzü ısınmaya başladı. Ondan önce oynayan on iki yaşındaki çocuk bile daha iyisini yapmıştı.
"Bayan, direğinizi yukarı doğru tutmalısınız!" seyrek sakallı bir seyirci güldü. Ciriti tekrar ona uzattı.
Max hala utanıyordu. Perondan kaçmak istedi ama kaçarsa kalabalığın daha çok güleceğini biliyordu. Gözlerini kapadı ve ciriti tekrar fırlattı. Bu sefer yüksek bir kavis çizdi ve ikinci bayrağın yanından ince bir şekilde geçti. Max, Riftan'ın dikkatini çekmek için arkasına baktı ama heyecanı onu hemen terk etti.
Gösterişli, tipik roman kıyafetleri içindeki iki kadın vücutlarını Riftan ve Şövalye Caron'un etrafında tuhaf bir şekilde kıvırıyordu. İki romandan biri Riftan'a yaklaşırken Max içinin kaynadığını hissetti. Oyun platformundan aşağı indi ve soğuk bir öfkeyle onun yanına koştu.
"Ri-riftan!" diye bağırdı.
Riftan'ın yüzünde yabancıların dikkatini çekmiş olmaktan rahatsız sinirli bir ifade vardı ve hala kollarını kavuşturmuş halde duruyordu, ama şimdi herkesin başının üstünde göğe bakıyordu. Max'in çağrısı üzerine, aynı anda dört çift göz onunkiyle buluştu. Kısa bir süre için gözünü korkutmasına rağmen, kısa süre sonra Riftan ve romanlar arasında sıkıştı. Kadınlara sert bir bakış attı.
"Ne-neden kocama ya-yaklaşıyorsunuz?"
"Aman, aman! Karı koca şenliğe birlikte mi geldiler?''
İki Romanlı ellerini çırptı ve korkmadan güldüler, etraflarında güçlü bir alkol kokusu vardı. Max kaşlarını çattı ve geri çekildi. Kadınlar balık avlayan kediler gibi şakacı bir şekilde sırıtarak yavaşça etrafında dönmeye başladılar.
"Seni kıskanıyorum. Kocan gibi yakışıklı bir erkeğe sahipsin'' dedi biri. "Hmmm paylaşır mısın? Onu bize biraz ödünç ver'', diye ekledi diğeri.
Küstahlıkları Max'in kızarmasına neden oldu. Tüm hanımların mütevazı olması gerektiği öğretilmişti, bu yüzden bu garip kadınların toplum içinde sarhoş olup evli bir adama nasıl bu şekilde yaklaşabildiğine şaşırmıştı.
Şeytani fahişeler daha sonra, genellikle yoldan çıkarılamayan ejderha avcısının dikkatini çekmeye çalıştı. Max, Riftan'ın koluna yapıştı.
''Hayır, onu paylaşamam!''
"Ah, böyle yapma, onu bir süreliğine ödünç alalım."
"Ke-kesinlikle hayır. Birazcık bile değil!'' Max sızlandı, Riftan'ın gözünü yakalamaya çalıştı. Riftan'ın ondan taraf olmasını istiyordu.
Hala kaya gibi olan Riftan, gözlerini çılgınca hareket ettirdi ve elini kabaca yüzünün yanından geçirdi. Genellikle güneş yanığından bakır rengi olan boynu şimdi kırmızıya dönmüştü.
"E, evet," diye mırıldandı, herkesten uzağa bakarak. Söyleyecek başka bir şey bulmaya çabaladı. "Diyor ki... beni ödünç alamazsınız."
Bu o kadar tuhaf bir ifadeydi ki, Max ona inanamayarak baktı. Aniden, birisi birdenbire güldü.
"Huhuhu!" Agnes anlamsız bir şekilde güldü. "Buna kimse inanmayacak. Mahgo'nun bu kadar aptalca bir şey söyleyebilmesi..."
Max'i takip eden prenses, onun yanlarından tuttu ve yüksek sesle gülmeye devam etti. Bulanık gözyaşları arasında sarhoş Romanlarla göz teması kurdu.
''Hıh! İyi bir erkeğin tadını çıkarmak istedim, ama görünüşe göre bunun iki kadını var'' dedi içlerinden biri Agnes ile göz temasını keserek. Omuz silkti ve oyun artık eğlenceli değilmiş gibi sakince geri çekildi.
"Yapabileceğimiz bir şey yok abla. Şuraya gidelim de biraz daha içki içelim'' dedi diğeri.
Romanlar hoşnutsuzluktan iç çekti ve arkalarını dönmeden önce kollarını salladılar. "Hepinizle tanıştığıma memnun oldum" dediler. "İçinizden biri fikrini değiştirir ve biraz eğlenmek isterse, Reddin Han'ında kalıyoruz." Rüzgârda kuyruklarını sallayan kediler gibi, popolarını hareket ettirerek sorunsuz bir şekilde ayrıldılar.
Max onların geri çekilen sırtlarına gözlerini kısarak baktı. Bu kadınlar nasıl küstahça evli bir erkeği baştan çıkarmaya çalışırlar?
Gülmekten iki büklüm olurken hâlâ bir şekilde prensesin ukala tavrını sergileyen Agnes, Max'e yaklaştı. Nefesini düzenlemeye çalışırken omuzları hâlâ kamburdu.
"Böyle kadınların Riftan'a yaklaşması alışılmadık bir şey değil. Güçlü erkekler bu günlerde popüler.''
Agnes gözlerindeki yaşları sildi ve Riftan'ın kapşonunu başına geçirdi. "Yüzünü örtmesi gereken sensin, ben ya da karın değil. Maximilian'ı kıskandırdın, Riftan."
"Ne halt demek istiyorsun?" Riftan bağırdı ve Max'e bakmak için döndü. "Onlara defolup gitmelerini söylüyordum ama düşündüğümden daha inatçıydılar." Max ondan şüphe ederek bakışlarına karşılık verdi. "Doğru, onlara gitmelerini söylüyordum!"
Riftan'ın yüz ifadesi yarı utanmış ve yarı neşeli görünüyordu. Max kaşlarını kaldırıp yüzünü inceledi. Riftan'ın ağzının kenarının yukarı kalktığını görünce sinirlendi ve Agnes'in kolunu çekti.
"Bi-biz sadece bu fe-festivalinin tadını çıkarmalıyız. Ve Riftan, sen ne istersen onu ya-yapabilirsin."
Riftan cevap veremeden prensesle birlikte kaçtı. Agnes adımlarını takip etmeden önce kıkırdadı.
"Bu iyi bir fikir, Maximilian. Hadi eğlenelim, sadece ikimiz."
Kadınlar rüzgar gibi koştular, Riftan ve Sör Karon'u aşağılanmaları üzerinde düşünmek zorunda bıraktılar. Müziğin çaldığı yeşil alana yöneldiler.
Bellerine bağladıkları geleneksel Uigru kumaşlarıyla bezenmiş genç kadınlar, yemyeşil pelüş tepede dans ediyorlardı. Agnes hiç vakit kaybetmeden Max'in elini tuttu ve katıldı.
"Biz de dans ediyoruz!"
Max düştü ve etrafında dans eden diğer kadınlar tarafından sürüklendi. El ele, etrafında ve çevresinde döndüler; Agnes, köylüler ve soylu kadın. Dans, tipik valsten daha çok zıplamayı içeriyordu, ancak hareketler eğlenceli ve dans etmek için doğaldı. Bütün bayanlar saf neşeden müziğin sesine kadar dans ediyor gibiydi. Max fazla düşünmeden grubu tepe boyunca bir tarlaya kadar takip etti.
Melodi, Croix Kalesi'nde bulunan yumuşak, zarif müziğin aksine, daha hızlı ve biraz rafine olmaya başladı. Davulların canlı, geleneksel vuruşları, udun yumuşak yankıları ve boruların ıslık sesi, hoş bir melodi oluşturmak için harmanlandı. Ormanda esen kalın sazların sesi gibiydi. Notalar gökyüzünde yankılandıkça, bayanların ayak sesleri zamanla müziğe doğru hızlanmaya başladı.
Max, yumuşak ama kaba melodinin vücudundan geçtiğini hissetti ve hayatında ilk kez dans etmenin sevincini hissetti. Tef çalmaya başlayınca kadınlar güldüler. Seyirciler bile ritme zamanında ayaklarını kuvvetlice vurmaya başladılar. Biri ud eşliğinde güzelce şarkı söylemeye başladı:
Ve böylece, şövalye kırık bedeni aldı
Ruh uçup giderken
Aşık olduğu meşe ağacının ruhuydu bu
Sadece o, tepede yalnız kaldı
Meşe ağacının nazik dallarını sallayan rüzgar
Onun yanındaydı
Sevgilim, kar eridiğinde
Ve mevsim değiştiğinde
Vücudumdan yeni yapraklar filizlenecek
Ve senin için bir şarkı söyleyeceğim
Ah, rüzgar benim sesimdir
Umarım sana iletilir
Max'e garip bir şekilde tanıdık gelen bir şarkıydı. Belki de daha önce duyduğu, efsanevi Sör Uigru ve onu seven orman perisi hakkındaki hikaye hakkında olduğu için.
Bellerine geleneksel kumaşlar saran kızlar, hüzünlü şarkı sözlerine eşlik etti. Enstrümanların çalmaya devam ettiği eğlenceli melodiyle tam bir tezat oluşturuyordu. Hepsi bir arada o kadar tuhaf geliyordu ki, Max vücudu sallanana ve başı dönene kadar yüksek sesle gülmeye başladı. Hiç bu kadar çok güldüğünü hatırlamamıştı.
Kalbi hızla davul atışı ile çarptı ve kanı damarlarında daha hızlı bir şekilde vücudunun her tarafında, parmak uçlarına kadar akıyor gibiydi. Kendini özgür hissetti. Güneşin altında durup sadece eğlenmek için özgürce hareket etmek her zaman bu kadar keyifli miydi?
"Maxi." Biri kolundan tuttu.
Başını kaldırdığında yalnızca kapüşonunu alnına geçirmiş Riftan'ı gördü. Riftan yanan gözlerle ona bakıyordu ve Max aniden gergin yüzünde arzusunun belirdiğini görünce uyandığını hissetti. Hala diğer kızlarla dans eden ve festival etkinliklerinin tadını çıkaran Agnes, yollarına bile bakmazken, Riftan onu kalabalığın dışına çıkardı.
Max, Riftan'a ayak uydururken düzensizce nefes almaya başladı. Festival katılımcılarının müzikleri ve sesleri arkalarında kayboluyordu. Riftan onu belinden tuttu ve tenha bir yer bulmaya çalışıyormuş gibi aceleyle etraflarına baktı. Vücudunu onunkine yasladığında, onun coşkusunun titrediğini hissetti. Max aniden onun dokunuşunu veya bir öpücüğünü düşünerek ısınmaya başladı. Bütün bunlar onun için yeni bir deneyimdi. Ona olan hafif öfkesi bile tutkusunu körüklüyor gibiydi.
''Ri-Riftan…''
"Buraya." Onu yoğun bir şekilde kaplı bir alana çekti ve daha fazla tutamayacakmış gibi sertçe öptü. Dilini içeri iterken sıcak nefesi Max'in dudaklarını süpürdü.
Bu yeterli değildi. Max, sanki onu içiyormuş gibi, ama sadece tuzlu su tadıyormuş gibi onu daha çok arzulamaya başladı. Riftan onun şehvetine karşılık verirken inledi ve onu bir ağaca doğru itti. Max kollarını onun boynuna doladı ve kendi sırtını sert ağaç kabuğuna dayadı. Nemli dudakları tekrar üst üste geldi ve adamın sıcak, yumuşak dili hevesle ağzını keşfetmeye başladı.
Max inledi ve Riftan'ın nabzını boynundan hissederek elini Riftan'ın köprücük kemiğine koydu. Adamın tek yumuşak kısmı olan yumuşak dili, sanki tüm hassas kısımlarını tatmak istercesine onunkini takip etmeye devam etti. Max, nefes alamamasından dolayı başı dönüyordu.
"Ri-Riftan..." dedi tekrar.
Ciğerleri patlamak üzereymiş gibi şişmişti. Riftan onu kalçalarından yukarı çekti ve Max onun ince elbisesinin üzerinde dokunuşunu hissetti. Bacakları onun sert vücuduna dolanırken titredi.
Yakınlarda, festival devam ederken halkın içinde böyle davrandıklarına inanmak zordu.
Aklımı mı kaybettim? Max, Riftan'ın göğsünü ve omuzlarını okşadı, ardından elbiselerini yakalayıp onu daha da yakınına çekti.
Riftan aç bir köpek gibi tepki vererek boynuna öpücükler kondurdu. Elbisesini hafifçe yukarı itti ve elini elbisesinin altına soktu. Sıcak avucu ve nasırlı parmakları Max'in göğüslerinin hassas bölgelerinde sert bir his uyandırdı.
Max içini çekti, Riftan'ın sıcak dokunuşuyla heyecanlandı ve alnını omzuna ovuşturdu. Riftan göğüslerine masaj yapmaya devam ederken sertliğini Max'in karnına bastırdı. Max'in vücudunda sanki midesinde bir alev yanıyormuş gibi sıcak bir his yayılmaya başladı.
Onu kabul etmek için tanıdık bir acı hissettiğinde bacaklarını daha da açtı ve çaresizce Riftan'ın cübbesini çekiştirdi, ona izin verircesine kendini ovuşturdu. Sonra Riftan, sanki daha fazla teni hissetmek istiyormuş gibi yoğunlaştı ve elbisesinin eteğini kaldırırken vücudu heyecandan sallanıyor gibiydi.
O anda, gökyüzünde yüksek bir kükreme yayıldı.
Ç/N: Ahahaha Maxi'nin kıskançlığı çok tatlı değil miydi ya ve de Riftan'ın tepkisi.. Bu arada bakın aklıma geldi çiçekli taç denince. Birkaç bölüm önce bunun efsanesini öğrenmiştik değil mi meşe ağacının ruhu Uigru'yu baştan çıkarmak için onun beline kuşak bağlayıp başına çiçek tacı takmıştı. Ve Riftan's pov da gördük ki Maxi Riftan'a çiçekli taç vermişti çocukken 😍 Bilmiyorum güzel bir detay geliyor bu bana hehehe Ha bir de önerdiğim şarkıları dinliyor musunuz hiç. Mesela bu bölüm için önerdiğimi dinleyin bir. Erutan şarkılarını bu seriyi çevirirken dinlemeyi çok seviyorum ben sanki hikayenin içindeymişim gibi hissettiriyor 🙈
Benim ilgimi de şu ağaç efsanesinin sarkisi çekiyor ve çiftçimize alakalı olmasını hiiiic istemiyorum😭
YanıtlaSilBu şarkıya bayılırım direkt bu hikayeyi andırıyor
YanıtlaSilağaç efsanesi bizim çiftin geçmiş yaşamı mı yoksa :3
YanıtlaSilAgnes ve maxi arkadaşlığıııı>>>
YanıtlaSilDaha tanışmadık ama maxinin kız kardeşinden yüz bin kat daha iyi olcağını düşünüyorum
YanıtlaSilMaxinin kıskançlığı çok tatliii
YanıtlaSilşarkılarından playlist yaptım, o kadar diyeyim :))
YanıtlaSilBen de şuan Erutan a devam ediyorum. Okurken çok iyi gidiyor gerçekten. Önerdiğin şarkılar mükemmel uyumlu. Hem çevirin hem yorumların hem şarkı önerilerin o kadar iyi ki. Bir çevirmenden daha ne istenir ki. Eline sağlık ve çok teşekkürler
YanıtlaSilÖnerdiğin şarkılara bayılıyorum gerçekten okurken o dünyada hissettiriyorlar sürekli dinliyorum sayende keşfettiğim şarkıları <3
YanıtlaSilBu bölümü okurken önerdiğin şarkıdan sonra soldier, poet, king dinledim gerçekten aşırı uyuyorlar
YanıtlaSilOha bu şarkıyı ne zaman dinlesem aklıma riftanla maxi gelirdi şu an burada da görünce şaşırdım
YanıtlaSilUzun zamandir bu serinin bir bölümü bu kadar güzel gelmemişti
YanıtlaSilbütün bölümü sırıtarak okudum.
YanıtlaSilBİR FAHA ÇEVİRMEN NOTU OKYMİCAM ÇOK DERİN SPOİ YEDİM AĞLİCAM HOCAM BEN SONA SAKLIOM RİFTAN POVU
YanıtlaSil