11 Kasım 2021 Perşembe

Under The Oak Tree - 82. Bölüm

 İffetli Bir Öpücük (1) 

Riftan biraz canı sıkılmış bir tonda cevap verdi, "Doğru. Libadonlu bir asilzadeydi.''

Max, Riftan'ın onayıyla aniden bayılır gibi hissetti. Yine yanlış bir şey mi yaptım? Adamın isteklerini kabul edip ona Anatol'a barışçıl bir giriş teklif etseydi, belki de işlerin yolundan çıkmayacağına dair kafasında rahatsız edici bir şüphe vardı...

Kızın buruşmuş yüzündeki endişeleri sezmiş gibi, ellerini darmadağınık saçlarına doğru kaydırdı, yanaklarına iffetli bir öpücük kondurabilmesi için onu kendisine çekmeden önce parmaklarını buklelerinin etrafında dikkatlice kıvırdı. Bu onun endişesini yatıştırmak için yapılmış bir jestti. Daha sonra ondaki her türlü aşırı düşünmeyi yenmeye başladı,

"Ama iddia ettiği gibi bir feodal lord değildi. O sadece oğluydu. Babasının, ailenin halefi olarak üvey kardeşini seçmesine pek sıcak bakmadı. Lord fark edince, aile hazinesini çaldı ve onunla Whedon'a kaçtı."

Riftan, ateşli uzun ve gür saçlarındaki düğümleri yavaşça çözerken, "Onu takip eden şövalyelerle ülkeyi dolaşıyordu ve sonra ejderha seferinden nadir hazineler ele geçirdiğime dair bir söylenti kokusu aldı."

Max'in gözleri bu bilgiyle büyüdü. "Öyleyse... o bu-buraya Riftan'ı i-incitmek için mi geldi?" endişeli bir sesle cevap verdi.

Bu soru kulağına ulaştığında, saç düğümleriyle oynayan parmakları bir an dondu. Bir süre, bakışları yalnızca dikkatle ona çevrildi - ama daha çok büyülenmeden dolayıydı. Max, sabit bakışlarının şaşkınlık içinde olduğunu fark etti ve aniden gülmeye başlayınca neredeyse dokunuşundan geri çekildi.
 
"O o kadar da deli değil." Dudaklarında küçük bir gülümsemeyle, "Drakium'dan Anatol'a kadar olan toprakları yalnızca sekiz günde geçeceğimi hiç düşünmemişti. Zamanlamasını yanlış yaptı, çok uzaktı.''

Düşününce Max, Ruth'un ona Riftan'ın acele etmesi halinde yolculuğu 15 günden 10 güne kısaltabileceğini söylediğini hatırladı. Bunu iki gün daha indirebilmesi için - büyük bir aceleyle seyahat ediyor olmalıydı.

''Yoksa… zamanlamayı iyi yapan ben miydim? Bir ya da iki gün geç kalsaydım... korkunç olurdu..." Derin düşüncelere dalarken sözlerini aniden kesti. ''Yanında yüksek rütbeli şövalyeler olan üç adam vardı. Rob Midahas'ın kendisi güçlü bir büyü aleti kullanıyordu. Anatol'da kalan askerlerle birliklerini durdurmak zor, hatta imkansız olurdu."

"Bü-büyülü.. aletler mi?" Max biraz tereddütle sordu. Büyü dünyası ve onların nüansları ona hâlâ tuhaf bir varlık ve bilgi olarak geliyordu.

"Çaldığı aile yadigarıydı. Yüksek seviyeli alev büyüsü yapabilen sihirli bir araç. Kapıyı küle çeviren şey buydu." Patlayan kapının anısıyla yüzü aniden sertleşti.

"Remdragon bölge dışındayken, muhtemelen kazanma şansına sahip olduğunu düşünmüş olabilir. Aslında, ben buraya gelene kadar kasalarımızı soyup Libadon'a kaçmış olsaydı, onu bulmak çok zor olurdu." Bu düşünce karşısında, savaşmaya hazır uyanmış bir canavar gibi öfkeyle hırladı.

Onun daha da öfkelendiğini gören Max, endişeyle kolunu kavradı. Öfkesinin haklı olduğunu bilmesine rağmen, soylulardan birine pervasızca zarar verirse, zarar verici çatışmalardan kaçınamayacağı gerçeği hala vardı. Bu sözde soylu anlamsız bir şey yapmış olsa da.
 
Riftan aşağı bakıp onun endişeli gözlerini gördüğünde, sadece acı acı gülümsedi, görünüşe göre o da bu gerçeğin farkındaydı.

"Kafasını kesip duvara asmam gerekiyordu. Duvarlarımızı istila etmek isteyenler için bir örnek timsali olarak. Ama… bir savaşa girmek gerçekten yıkıcı olurdu.''

Max, Riftan'ın köklerine kadar inatçı olduğunu biliyordu, bu yüzden onun uzlaşmacı bir ses tonundan bahsettiğini duyduğunda oldukça şaşırdı. ''Sonra…?''

"Yarın şafak sökerken babasıyla görüşeceğim. Ve sonra ona zararı tazmin etmesini söyledikten sonra çocuğunu disipline etmesi için ona bağıracağım.''

Muhtemelen küçük bir lanet barındıran, az şiddetten bahseden bir cevapla karşı karşıya kalan Max, rahatlayarak içini çekti. Riftan bu fikirden oldukça memnun kaldı, hatta karısının bununla yetindiğini görünce daha da çok sevindi. Sonunda, kasvetli meseleye bir sonuca vararak, dudaklarını onun omuzlarına doğru hareket ettirmeye başladı, dudaklarında küçük bir gülümseme oluşurken tenine yumuşak öpücükler kondurdu. Öpücükleri baştan çıkarıcı bir şekilde kadının dekoltesine ve ardından ısınan yanaklarına doğru ilerledi ve Max ona yaklaştıkça nemli saçlarından güzel bir koku alabiliyordu.

Aniden Ruth'un sözleri aklına geldi, Madam'ın gözünde daha tatmin edici olması için onu kokulu sabun kullanmaya teşvik ederse, Riftan'ın ona muhtemelen surat asacağını söylediği sözler. Göğsünden yükselen kahkahaya engel olamıyordu. Bu da, habersiz gözlemcinin meraklı bakışlarına neden oldu.

"Niye gülüyorsun?"

"Şey, gü-güllerin kokusu... sa-saçından..." açıkçası yanaklarında hafif bir kızarma yaratmaya başladı.

"Sadece düşündüm ki.. güzel kokarsa daha çok seversin..."

Riftan'ın utanç içinde ıslak buklelerini aceleyle düzeltmesini izleyen Max, kalbinin sıkıştığını hissetti.

Onunla ilk tanışması sadece bir süre önceydi. O zamanlar, onun tehditkar sözleri ve heybetli figürüyle, babası kadar vahşi olacağını tahmin etmişti – değilse bile, daha da kötüsü… Yine de aslında bunun tam tersi olacağını hiç düşünmemişti. Dış görünüşüne benzemeyen bir adam, bir hataya karşı çok nazik olabilirdi…

Ve bir zamanlar çok korktuğu bu kocasını şimdi bu kadar sevimli bulacağını hiç düşünmemişti.

''Um… yeterince erkeksi değil miyim?'' diye aniden mırıldandı, onu düşüncelerinden ayırdı. Vücudunda kalan sabun kokusunu içine çekerken, Max uykulu vücuduna rağmen kendini yavaşça ayağa kalkmaya ve dudaklarını yumuşak bir şekilde yanaklarına bastırmaya zorladı. Yumuşak dokunuşta Riftan'ın tepkisi ani oldu: vücut bir taş gibi sertleşti.

Max küstah hareketlerini fark edince, yüzüne yakıcı bir kızarma gelirken başı baygınlık hissetti. Yine de çenesinin ucuna bir öpücük daha koyma konusunda dirençliydi - sonuna kadar gidebilirdi.

"Oh hayır. Gü-güzel ko-kokuyor. Ve Riftan, se-sen… her zaman erkeksisin.''

Baştan beri sessizliğe gömülen Riftan sonunda ''… O zaman bu sabunu hayatımın sonuna kadar kullanacağım'' dedi.

Ç/N: Aaawww aldınız mı siz de kokuyuu.. havada yumuş yumuş yumoşş kokusu varr (❀◦‿◦)

Önceki Bölüm                                                                                                Sonraki Bölüm

12 yorum:

  1. Awww çok tatlılar. Kzl .

    YanıtlaSil
  2. Yine harika bi bölüm oldu çeviri için çok teşekkürler. Riftan ve max yaşları kaçtı acaba 🙈

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Şu an 22 maxi 28 Riftan olması lazim :)

      Sil
  3. Teşekkürler ☺️

    YanıtlaSil
  4. Maxiiiii yerim you bu ne tatlılık lütfen hep böyle özgüvenli ol

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Aynen ya özgüvenli karakterlere bayılıyorum

      Sil
  5. Riftans povu okuyup bölümleri tekrar okuyan ben😃 Riftan açısından bu bölümleri okumayı çok isterdim.

    YanıtlaSil
  6. Buradaki bölümler normal webtoon sakine göre nasıl işliyor yani burda kaç bölüm orda 1 bölüm ediyor

    YanıtlaSil
  7. 😆😆😆 evet aldık kokuyu yumoştan daha yumuşak hissediyorum şuan

    YanıtlaSil
  8. 🥰🥰🥰🥰😍😍😍

    YanıtlaSil
  9. Şu sabundan derhal istiyorum bir kaç kalıp 🤭

    YanıtlaSil