27 Aralık 2021 Pazartesi

Lucia - 46.1 Bölüm 

Doğru & Yanlış (1) 

"Girebilirsiniz, genç efendi."

Jerome, Damian'a ofisin önüne gelene kadar eşlik etti. Damian büyük kapının önünde derin bir nefes aldı, ardından ağır kapıyı yana itti ve içeri girdi. Yatılı okula gitmeden önce bu odaya sadece bir kez girmişti.

Dük, çocuğu yatılı okula gideceğini söylemek için çağırdığındaydı.

[Üzerime düşeni yaptım ve seni halefim ilan ettim. Gerisi sana kalmış. Mezun ol. O zaman burası senindir.]

O günden sonra, bir gün Dük unvanını devralmak Damian'ın yaşam amacı haline geldi. Dük olduktan sonra nedenini veya ne yapacağını hiç düşünmemişti. Amaç, çocuğun varoluşunun anlamıydı. Bu onun yaşama değeriydi.

Şimdi, Damian gerçek bir hedef bulmuştu. Dük olmak sadece bu amaca giden bir araçtı.

Güç.

Güç sahibi olmak istiyordu. Kişi korumak istediğini ancak sahip olduğu güç ile koruyabilirdi. Babası, gücü olduğu için annesini koruyabildiği gibi, Damian da bu güce sahip olmak istedi.

Damian babasına hayrandı. Babası büyük bir şövalyeydi ve dünyanın en güçlü adamıydı. Ancak, babası gibi olmak adına hiç özgüveni yoktu, bu yüzden kendini daha güçlü hale getirmek için olası bir yol bulması gerekiyordu. Çocuğun yalnızca kendi çabalarıyla elde edebileceği en büyük güç, akademide kazanabileceği yetenekler ve bilgilerdi.

Ofisin içindeki hava biraz esintiliydi. Ahşabın eşsiz kokusu mobilyalardan yayılıyordu ve belgeler, girişe çapraz olarak yerleştirilmiş geniş masanın üzerine yığılmıştı. Sessiz ofiste, yalnızca aralıklı olarak çevrilen sayfaların sesi duyulabiliyordu.

Damian sessizce yürüdü ve masadan birkaç adım uzakta durdu. Hugo başını kaldırdı ve Damian'ı gördü, sonra başını tekrar belgesine indirdi.

"Bu uzun sürecek mi?" (Hugo)

"Hayır. Size akademiye geri döneceğimi söylemeye geldim.''

''Bu dönem derslerine yetişmenin bu noktada zor olacağına inanıyorum.''

"Evet. Ama şimdi dönersem sömestr tatili derslerini dinleyebileceğim. Kaçırdığım dönemi bu derslerle değiştirebilirim.''

''Bir yarıyılı tamamlamasan da mezun olabilirsin.''

"En iyi notları almak istiyorum."

"Sana söyledim, sadece mezun olman gerekiyor."

"Sadece bunu yapmak istiyorum."

"Neden?"

''Bilgimi artırarak güç kazanmak istiyorum.''

Hugo başını kaldırdı.

Damian babasının bakışlarını görünce biraz gergin hissetti. Hugo, Damian'ı dikkatle inceledi. Çocuk dik durdu ve bakışları yere indirildi, ancak hiçbir korkutma belirtisi yoktu.

Onlara bir kez baktığında ürkekleşen vasallarından çok daha iyiydi. Hugo, Damian'ı gördüğü ilk günü hatırladı. Philip'in getirdiği çocuğun gözleri berrak ve saftı. Bu yüzden Philip'in kardeşinin oğlu olduğunu söyleyen sözlerine inanmadan edemedi.

Taran kanından bir çocuğun, kardeşinin çocuğu olmadıkça böyle gözleri olmazdı.

"Güç, ha."

Hugo kıkırdadı ve bakışlarını tekrar belgeye çevirdi. Bir kalemle imzaladı ve kenara çekti.

''Alimler dünyayı yönetmez. Akademiden öğreneceğin ve besleyeceğin bilginin senin gücün olacağını nereden biliyorsun?''

Damian, kendisine sunulan beklenmedik sorun karşısında şaşırmıştı.

''Mezun olursan, notların ne olursa olsun burası senin. Eğer Taran Dükü olursan, o zaman bu önemli bir güç olmalı.''

Çocuk notlarını korusun ve mezun olsun ya da en iyi notları alıp mezun olsun, Dük'ün konumu oğlanındı. Bu yüzden ne kadar çalışılırsa çalışılsın sonuç yine aynıydı.

Damian, babasının kendisine verdiği değil, kendi elleriyle kazandığı yeni bir güç kazanmak istedi. Öğrenci Damian'ın sadece kendi çabalarıyla akademiden kazanabileceği en büyük güce gelince? Aklıma gelen tek bir şey vardı.

Damian'ın katıldığı akademi olan Ixium'da sadece öğrencilerden oluşan 'Konferans' adlı bir organizasyon vardı. Ixium'da Konferansın gücü dikkat çekiciydi. "Konferans"ın Başkanı "Sitha" olarak adlandırıldı. Damian hala oldukça gençti, bu yüzden onlarla doğrudan bir karşılaşması olmamıştı ve Konferans üyeleri çoğunlukla son sınıf öğrencileriydi.

Arada bir okul bahçesinde yürürken, öğrencilerin bu 'konferans' üyeleri için sanki krallarmış gibi yolu izlediğine tanık olmuştu. Bunu gördüğünde bile, o sırada Damian'ın pek ilgisi yoktu.

Çünkü o zaman, çocuğun amacı sadece mezun olmaktı. Ancak şimdi bununla ilgileniyordu.

"Ben 'Sitha' olacağım."

Ç/N: Normalde ingilizce çevirmen bölümü 2 parta bölüp çeviriyordu. Açıkcası bölümlerin uzunluğu beni yordu o yüzden ben de 2 part şeklinde çevireceğim arkadaşlar 👉👈 

Önceki Bölüm                                                                                                 Sonraki Bölüm

2 yorum:

  1. Damianın gözü açılıyor dünyaya dair, bakın herşey okulda öğrenilmez. Çocuk 2 haftada nasıl değişti

    YanıtlaSil
  2. webtoonda bu çita olarak çevrilmişti

    YanıtlaSil