Nasıl arkadaşlar başlık ilginizi çekti mi 🙈 Sadece lafın gelişi her Asya ülkesi dedim ama daha çok önde gelen Asya ülkerinden bahsediyorum belirteyim. Kore, Japonya vb. Şimdi öyle bir hikaye var ki bu konuyu evirip çevirip, allayıp pullayıp, biraz da üstüne biberiydi baharatıydı serpiştirip her ülke kendi mutfağına göre yeniden pişirmiş daha doğrusu uyarlamış. Ya dizi olarak ya da film olarak velhasıl hem dizi hem de film olarak uyarladığı da olmuş. Peki ama bu hikaye ne ve aslında ilk çıkış noktası hangi ülkeye ait beraber inceleyelim mi ?😄 Tahmin edeniniz var mı aramızda 😏
Şimdi Uzakdoğu Asya'ya dair çoğumuzun ilk atılımı K-drama üzerine olduğundan herkesin az çok bildiği o meşhur dizi var ya işte onunla başlayalım. Çünkü çoğumuzun ilk durağı burası. Evet meşhur Playful Kiss dizisinden bahsediyorum. 😊 Uzun zamandır Kore dizisi izleyen kesimin adı gibi bildiği dizilerden birisidir. Seveni vardır sevmeyeni vardır ama herkes bilir. Konusu ise şöyledir; çok ama çoookkk (bakın öyle böyle değil aşırı çok) zeki olan ama bir o kadar da soğuk nevale başrol oğlan ve çok ama çoookk zeki olmayan kızımız ( şimdi salak demek de istemedim ayıp olmasın asdfghjk) temalı, kızın oğlana aşık olup ilan-ı aşk mektubu yazması ve oğlanın da reddederek kızı tüm okulun önünde rezil etmesi ile başlayan, ardından kızın babasıyla yaşadığı evin çökmesi ile babasının arkadaşı olan kişinin evine taşınması ve tesadüfe bakın ki bu evin soğuk nevale başrol erkeğin evi çıkması ile başlayan olaylar silsilesi. Konu lise, üniversite ve evlilik gibi 3 kısmında irdeleniyor.
Şimdi konuyu da şöyle hatırladıktan sonra gelelim hangi ülke ne zaman uyarlamış bu hikayeyi. Kore yapımı olan ve Playful Kiss adıyla bilinen dizimizin yayın tarihi 2010 yılına ait. Daha sonra ise en meşhur uyarlamalardan birisi Tayland yapımı olan
Kiss Me uyarlaması. Bu dizide yine Tayland'ın sevilen oyuncuları Aom Sushar ve Make D Angelo oynuyor. Aynı zamanda bu ikili AoMike adıyla da meşhur ve daha önce Full House dizisinin Tayland uyarlamasında da birlikte rol almışlardı. Kiss Me dizisi ise 2015 yılına ait.
Bitti mi efenim bitmediii. 2005 yılına gittiğimizde konumuzun
It Started With A Kiss adıyla bir Tayvan dizisi uyarlaması olduğunu görüyoruz. Daha sonra ise
They Kissed Again adıyla aynı yapımın devamı da çekilmiş.
En son ise (ki ben dün akşam izledim kendisini) 2019 yılında çekilmiş yine Tayvan yapımı olan
Fall in Love at First Kiss filmi geliyor. Açıkacası filmi açarken konusuna bakmamıştım. Yine başrol erkek oyuncu sevdiğim bir tayvan'lı oyuncu olduğundan şey ettim. Neyse izliyorum derken sonra o meşhur, kızın evinin yıkılması sahnesi geldi. Ha işte tam orada dank etti kafama. Ana bu da Playful Kiss dizisinin konusu değil mi asdfghjk Hatta şuan bu yazıyı yazmamın sebebi ise dün akşam yaşadığım 'ulan bu konuyu da çekmeyen ülke kalmadı be' aydınlanmasıdır asdfghjkl
Şimdi gelelim ortada meşhur bir hikaye varsa onun az çok ilk çıkış noktasının Japonya olacağını tahmin edeceğimizden orayı incelemeye. Evet peki Japon uyarlaması var mı? Haliyle tabii ki var. Japon uyarlamasının adı ise Mischievous Kiss - Love in Tokyo. 2013 yılına ait. Yine dizide oynayan oyunculara Japon sinema sektörünü bilenler aşinadır. Bilinen oyunculardır.
İş Japonya olunca konu sadece diziyle bitmiyor. 2016 ve 2017 yıllarına ait 3 adet film de mevcut. Gerçi bu filmleri ben henüz izlemedim ama zaten olaylar belli asdfghjkl
Şimdi bu noktaya kadar baktığımızda en eski dizi uyarlaması 2005 yılı ile Tayvan'a ait gibi gözüküyor. Ama bitti mi daha bitmedi. Haydi biraz daha geriye gidelim 👀 Asıl ilk uyarlama 1996 yılıyla Japonya'ya ait. 🙈 Kendilerini tebrik ediyoruz yyeyyyy.
Şimdi dizi film uyarlamalarına baktıktan sonra gelelim hikayenin asıl çıkış noktasına. Elbette ki Japonya. Hikayenin orjinali Kaoru Tada tarafından yazılmış bir shoujo manga serisi. Adı Itazura na Kiss. Manga 1990 yılında bir dergide yayınlanmaya başlanmış ve hızla ünlenmiş. Ne yazık ki yazarı bir ev kazası sebebiyle aniden ölünce tamamlanamamış seri. Eşinin izni ile kalanı yayınlanmaya devam edilmiş. 2008 yılında ise anime serisi haline getirilmiş.
Ben içlerinden Playful Kiss, Kiss Me, Mischievous Kiss dizilerini ve Fall in Love at First Kiss filmini, ayrıyeten ise animesini izlemiş bulunmaktayım. Neden yaptım böyle bir şeyi diye sorarsanız bilmiyorum arkadaşlar asdfghjkl
Şimdi şöyle bir zamanlamasına göre toparlarsak ;
1990- Itazura Na Kiss (Manga)
1996- Itazura Na Kiss (Japon dizisi)
2005- It Started With A Kiss (Tayvan dizisi)
2008- Itazura Na Kiss (Anime)
2010- Playful Kiss (Kore dizisi)
2013- Mischievous Kiss (Japon dizisi)
2015- Kiss Me (Tayland dizisi)
2016/2017- Itazura Na Kiss ( Japon film serisi)
2019- Fall in Love at First Kiss (Tayvan filmi)
Bunlar benim bildiklerim arada başka da varsa bilemem o kadarını valla asdfghjk Şimdi şöyle bir bakınca o kadar çok uyarlaması, remake hali var ki bu hikayenin suyu çıkmış açıkcası. Bir de öyle çok ahım şahım bir şey de değil ha. Ama benim tahminim Asyalılar bu zeki ama soğuk erkek ile aptal ama neşeli kız aşkını konu olarak çok seviyorlar. Bir de ben hala şeye şaşkınım biz hala bunu uyarlamadık asdfghjk Nasıl geri kalmış olabiliriz böyle bir şeyden.Neyse ne dersiniz sizce bizimkiler de uyarlar mı bu konuyu? 🙈
Bu yazım ile vermek istediğim mesaj şu ki ''Arkadaşlar siz siz olun adında Kiss olan bir Asya filmi açıyorsanız dikkatli olun. Çünkü hepsi aynı kapıya çıkıyor olabilir 😂 ''
Ve son olarak eğer izlediyseniz sizin en beğendiğiniz dizi, film hangisi oldu. Yahut animesi de olabilir? Lütfen yorum olarak bırakın 😘 Başka yazılarda görüşmek dileğiyle...
(Not: Blog veya yazılarım hakkında herhangi bir düşünce veya tavsiyeniz varsa lütfen çekinmeden belirtin. Henüz yeni olduğum için severek dikkate alacağım. Yorumlarınız o yüzden benim için çok önemli )